Ask Google

Results for uwchdiroedd translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

Yr ydym wedi dysgu bod angen inni ystyried yr uwchdiroedd

English

We have learnt that we need to consider the upland areas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Tuag 8 y cant o boblogaeth yr Alban sydd yn byw yn yr Uwchdiroedd a'r Ynysoedd

English

The Highlands and Islands make up about 8 per cent of the Scottish population

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Gallwch wneud hynny yn Lloegr , gallent wneud hynny yn yr Alban yn 1990 pan ddaeth yr Uwchdiroedd a'r Ynysoedd yn gymwys ar gyfer Amcan 1

English

You can do it in Englan ; they could do it in Scotland in 1990 when the Highlands and Islands qualified for Objective 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Pa sylwadau yr ydych wedi'u cyflwyno i'ch cyd-aelodau yn San Steffan i hybu cytundeb ymchwiliad Burns gydag Undeb Amaethwyr Cymru , sef nad oes unrhyw ddull addas arall ac eithrio defnyddio cwn i reoli llwynogod ysglyfaethus , yn enwedig ar uwchdiroedd Cymru ?

English

What representations have you made to your Westminster colleagues to champion the agreement of the Burns inquiry with the Farmers Union of Wales , namely that there is no suitable alternative to using dogs when it comes to controlling predatory foxes , particularly in the Welsh uplands ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Rhodri Morgan : Nac ydym , nid ydym yn defnyddio model glannau Merswy ond yr ydym yn defnyddio profiadau Gogledd Iwerddon , Glannau Merswy a'r Uwchdiroedd a'r Ynysoedd

English

Rhodri Morgan : No , we are not using the Merseyside model but experiences from Northern Ireland , Merseyside and the Highlands and Islands

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Beth am gopïo'r Uwchdiroedd a'r Ynysoedd lle defnyddiwyd cyllid Ewropeaidd i ddatblygu system o wasanaeth ffôn cellog da ? Dyna'r cam nesaf yn y datblygiad technolegol hwn , gan ei fod yn galluogi dileu allgáu

English

Why not copy the Highlands and Islands where they used Euro-funding to develop a system of good cellular telephone cover ? That is the next stage in this technological advance , because it enables the removal of exclusion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK