Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awgrymaf , os oes unrhyw un yn gwylio hyn ar y teledu , y dylent edrych ar visitwales .com drostynt eu hunain
i suggest that , if anyone is watching this on television , they should look at visitwales .com and have a look at it for yourselves
y prif weinidog : ni allaf ateb y cwestiwn penodol , ond fe sicrhaf y bydd andrew davies yn ysgrifennu atoch am wefan visitwales a'r mis amgueddfeydd ac orielau
the first minister : i cannot answer the specific question , but i will ensure that andrew davies writes to you about the visitwales website and the museums and galleries month
er enghraifft , mae visitwales .com erbyn hyn yn darparu cynllun gwyliau parod hawdd i'w archebu ar gyfer gwyliau golff , pysgota , cerdded , cynadleddau a gwyliau antur , a gellid ehangu hyn i ddarparu gwasanaeth archebu gwyliau ar gyfer digwyddiadau penodol
for example , visitwales .com now provides an easy-to-book package holiday plan for golfing , fishing , walking , conferences and adventure holidays , which could be expanded to provide event-specific package bookings