Results for wastesavers translation from Welsh to English

carwyn jones : yr wyf wedi ymweld â newport wastesavers
carwyn jones : i have visited newport wastesavers

gobeithiaf y bydd newport wastesavers yn mynd o nerth i nerth
i hope to see newport wastesavers go from strength to strength

yr oeddwn yn falch fod wastesavers casnewydd wedi ennill gwobr gan fod record dda ganddo
i was pleased that newport wastesavers won an award as it has a good track record

sue essex : fel y gwyddoch , yr wyf wedi cefnogi newport wastesavers ers amser maith
sue essex : as you know , i have long been a fan of newport wastesavers

gwn eich bod yn ymwybodol o'r gwaith ardderchog sy'n cael ei wneud gan newport wastesavers
i know that you are aware of the excellent work being undertaken by newport wastesavers

yn y ddinas ceir sefydliadau megis newport wastesavers , sydd â record dda ac sy'n esiampl dda i eraill ledled cymru
within the city there are organisations such as newport wastesavers , which has a good track record and is a good example to others across the whole of wales

mae gennym raglen ymwybyddiaeth gwastraff am fod yn rhaid inni sicrhau bod pobl yn deall yr hyn yr ydym yn ceisio ei gyflawni yn ogystal â chyflenwi gwasanaeth , sef yr hyn a wneir gan wastesavers casnewydd
we have a waste awareness programme because we must ensure that people understand what we are trying to achieve in addition to establishing the supply side , which is what newport wastesavers is doing

yn fy etholaeth , mae cyngor bwrdeistref sirol casnewydd wedi cyflwyno polisïau eithaf blaengar yn nhermau'r cynllun blwch gwyrdd , ac mae wastesavers yn brysur yn ailgylchu dodrefn ty
in my constituency , newport county borough council has introduced fairly progressive policies in terms of the green box scheme , and wastesavers is active in recycling household furniture

mae'r ffordd y caiff arian credyd ei wario yn y dyfodol yn ategu'r math o waith y mae newport wastesavers yn ei wneud , ond ni allaf warantu hynny
the way in which credit money will be spent in future complements the type of work that newport wastesavers is undertaking , but i cannot guarantee that

a gytunwch fod y cynllun wardeiniaid cymunedol yng nghasnewydd yn wych ac yn achos cenfigen i lawer o aelodau yn y siambr ? soniodd john griffiths eisoes am y gwaith rhagorol sy'n cael ei wneud gan newport wastesavers
do you agree that the community warden scheme in newport is exemplary and the envy of many members in the chamber ? john griffiths already mentioned the excellent work being carried out by newport wastesavers

sue essex : mae enghreifftiau arfer gorau , fel newport wastesavers , sydd wedi chwarae rhan flaenllaw yn y gwaith ailgylchu cymunedol ers llawer o flynyddoedd , yn bwysig o ran rhoi hyder i bobl mewn prosiectau ailgylchu ledled cymru
sue essex : best practice examples , such as newport wastesavers , which has been at the cutting edge of community recycling for several years , are important in terms of giving people confidence in recycling projects across wales

a fyddech yn argymell y dylai awdurdodau lleol ddangos diddordeb brwd yn yr hyn sy'n digwydd yng nghasnewydd gyda newport wastesavers , sydd newydd symud i adeiladau newydd a ariannwyd gan arian ewropeaidd ? yn ogystal â chasglu gwastraff i'w ailgylchu o fin y ffordd , ac ailgylchu dodrefn drwy eu gwerthu mewn siopau cymunedol , mae ganddo ochr addysgol i'w weithgareddau hefyd , a gall pobl ifanc lleol ymweld â'r adeiladau newydd
would you recommend to local authorities that they take a keen interest in what is going on in newport with newport wastesavers , which has just moved to new , european-funded premises ? as well as undertaking kerbside recycling , and recycling furniture by selling it in community shops , it also has an educational side to its activities , with local youngsters able to visit the new premises