From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae llawer o faterion eraill yr hoffem fynd i'r afael â hwy efallai , ond heb seilwaith cadarn ni chawn byth weddnewidiad gwirioneddol , yr hoffai pob un ohonom sydd â diddordeb yn y pwnc hwn ei weld
there are many other matters that perhaps we would like to have addressed , but without a firm infrastructure we will never have an effective sea change , which all of us who are interested in this subject would like to see happen
peter law : gan fod cymaint o bobl yn dioddef drwy gymru gyfan oherwydd tlodi , pam y mae'r blaid geidwadol -- a gafodd weddnewidiad y penwythnos diwethaf ac sydd i fod i ofalu am bobl -- eisiau tywallt mwy o filiynau o bunnoedd i brosiect yng nghaerdydd ? mae rhai pobl yng nghymru wedi'u hallgáu ac yn dioddef amddifadedd mawr
peter law : given that so many people are suffering throughout wales as a result of poverty , why does the conservative party -- which underwent a transformation last weekend and is supposed to be caring for people -- want to pour more millions of pounds into a project in cardiff ? some people in wales are excluded and suffering great deprivation