Results for wedi tyfu translation from Welsh to English

tyfu i fyny
when i grow up

deiliach yn tyfu
small leaves growing

mae hynny wedi tyfu dros y blynyddoedd diwethaf
that has developed over the last few years

erbyn hynny , yr oedd y rhestr wedi tyfu
by then , the list had built up

wedi'r cyfan , nid yw mentrwyr yn tyfu ar goed
after all , the risk-takers do not grow on trees

dyfnder y ddarpariaeth tyfu
staffing

mewn pedwar mis , yr oedd y diffyg wedi tyfu i £99 miliwn
in four months , the shortfall had grown to £99 million

o fes bach yn tyfu derw nerthol
from little acorns grow mighty oaks

croesawaf y ffaith fod caerdydd wedi tyfu'n wir brifddinas i gymru
i welcome the fact that cardiff has become a true capital of wales

mae wedi tyfu a datblygu mewn cymaint o ffyrdd , gan gynnwys ym myd chwaraeon
it has grown and developed in so many ways , including with regard to sport

ar hyn o bryd , y mae'r farchnad wedi ailagor ac mae'n tyfu
the market has now reopened and is growing

fodd bynnag , mae'r sector organig wedi tyfu yng nghymru ac ym mhrydain fawr
however , the organic sector has grown in wales and in great britain

dechreuad yw hwn ond gobeithiaf y bydd yn tyfu
this is a start but i hope that it will grow

byddai damwain gyffredin wedi tyfu'n argyfwng , dim ond drwy gynllunio ac arweiniad gwael
a routine accident would have escalated to an emergency , simply through poor planning and leadership

dywedaf eto nad ydym wedi cytuno , hyd yn oed mewn egwyddor , i ganiatáu tyfu cnydau gm yng nghymru
i repeat that we have not agreed , even in principle , to allow gm crops to be grown in wales

efallai y ceir effeithiau positif fel ymestyn y tymor tyfu
there may be positive effects such as the extension of the growing season

derbynnir yn gyffredinol bod economi cymru yn tyfu ac yn ffynnu
there is widespread acceptance that the welsh economy is growing and prosperous

diolch maen nhw'n tyfu i fyny i gyflym y dyddiau hyn
thankyou they grow up to quick these days

bu ichi sôn am y gydnabyddiaeth ein bod wedi tyfu ynghynt na'r setliad cyfredol -- sy'n ddisgrifiad da
you mentioned the recognition of the outgrowing -- which is a good term -- of the current settlement

yr ydym wedi rhoi £28 miliwn ychwanegol er mwyn helpu cynnal twf yr iaith -- ac mae'r iaith yn tyfu
we have provided an additional £28 million to help sustain the growth of the language -- and the language is growing