Results for wnest ti fynd allan neithiwr translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

wnest ti fynd allan neithiwr

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

beth wnest ti neithiwr

English

what did you do last night

Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wnest ti

English

bugger all watched telly

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nest ti fynd i'r pwb neithiwr?

English

did you go to the pub last night?

Last Update: 2010-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

i fynd allan diolch

English

to go out thanks

Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dw i ar fin i fynd allan

English

i'm about to go out

Last Update: 2011-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wnest ti gerdded i'r dre

English

why did you walk to town

Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

le hoffen fynd allan gyda a ti

English

you were out with the dog

Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pam wnest ti gadael dy swydd?

English

why did you quit your job?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dylai alun cairns fynd allan yn amlach

English

alun cairns should get out more often

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffet ti fynd eto

English

you would like to go to

Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni allwch fynd allan o'r allanfa honno

English

you can't go out of that exit

Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

credaf iddynt fynd allan o ddefnydd tua 1953 neu 1954

English

i believe that they disappeared in about 1953 or 1954

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nest ti fynd i weld y meddyg?

English

did you go to see the doctor?

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nest ti fynd i waith y bore ma?

English

did you go to work this morning?

Last Update: 2010-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch inni fynd allan a dweud wrth bobl am gymru lân , cymru werdd

English

let us go out and tell people about clean , green cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes raid imi fynd allan a gweithio gyda phobl sy'n byw mewn cymunedau defreintiedig

English

i do not have to go out and work with people who live in deproved communities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hefyd yn dioddef gan arthritis difrifol ac ni allai fynd allan bellach heb ddefnyddio cadair olwyn

English

she also suffers from severe arthritis and could no longer get out without the use of a wheelchair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar hyn o bryd , maent yn colli rheolaeth dros eu cynnyrch ar unwaith wrth iddo fynd allan drwy giât y fferm

English

they are currently losing control of their product as soon as it leaves the farm gate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae a wnelo â chyfle , gwirfoddoli , dysgu gydol oes , y gallu i fynd allan a chymdeithasu ac ati

English

it is about opportunity , volunteering , lifelong learning , being able to get out and socialise and so on

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae nifer y prosiectau sydd ar waith yn gyffrous ac fe'ch anogaf i fynd allan ychydig a bwrw golwg arnynt

English

the number of projects underway is exciting and i encourage you to get out a bit and take a look at them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,761,683,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK