Results for wyt ti yn ol yn y gwaith eto translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

wyt ti yn ol yn y gwaith eto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn y gwaith

English

go to work

Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wyt ti yn a gwaith heddiw ?

English

how are you today lovely bora

Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wyt ti yn

English

do you speak welsh

Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ysgrifennu cymraeg yn y gwaith

English

writing welsh at work

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wyt ti yn iawn

English

very well

Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cymerais ran yn y gwaith hwnnw

English

i was involved in that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen inni fod yn fwy trwyadl yn y gwaith craffu

English

we need to be more thorough in scrutiny work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn cefnogi pobl , yn y manylion y mae trwch y gwaith

English

in supporting people , the devil is very much in the detail

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gweld ti yn y bore

English

iawn gweld chi wedyn

Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

maent yn wynebu gwahaniaethu a chael eu halltudio yn y gwaith

English

they face discrimination and being ostracised at work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

unwaith eto , mae cymru yn arwain y blaen yn y gwaith hwn

English

again , wales leads in undertaking this work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dymunwn bob llwyddiant iddi yn y gwaith pwysig hwn

English

we wish her success in this important work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

flwyddyn yn ddiweddarach , mae pob un ohonom yn y gwaith ar wyl ein nawddsant

English

a year later , we are all at work on our national day

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn gwerthfawrogi pe baech yn dechrau ar y gwaith hwn yn y cyfamser

English

we would appreciate it if you would start this work in the meantime

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem ymfalchïo yn y gwaith a wnaed gan lywodraeth leol

English

we should be proud of the work that local government has done

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn buddsoddi yn y gwaith adeiladu ac adnewyddu angenrheidiol er mwyn gwella tai lleol

English

it will invest in the requisite construction and renovation to improve local housing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

derbyniwn y cyhoeddiad heddiw a dymunwn yn dda i ivor richard yn y gwaith pwysig hwn

English

we accept today's announcement and wish ivor richard well in this important work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu twf yn y gwaith ysgrifennu newydd drwy gyfrwng saesneg yng nghymru

English

there has been a growth of new writing through the medium of english in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu rosemary butler , fel yr ysgrifennydd addysg a phlant , hefyd yn ddylanwadol yn y gwaith

English

rosemary butler , as secretary for education and children , was also influential in this work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai'r sector gymunedol frodorol chwarae rhan amlwg yn y gwaith

English

the indigenous community sector could play a key role in this work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,353,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK