Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y
y
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 53
Quality:
wedi'r cwbl , yr ydym yn casglu'r holl wybodaeth hon , ond ni wnawn y defnydd gorau ohoni ar unwaith , gan ei rhoi i gyd yn yr un pair
it is not that we do not collect all of this information , and it is that we do not make the best use of it all in one go , in one pot
byddai'n drueni dychrynllyd pe bai'r holl broses o gyhoeddi'r adroddiad yn cael ei fwrw i'r pair a'i ohirio'n ddibendraw o achos yr aildrefnu sydd yn digwydd
it would be a terrible pity if the whole process of publishing that report was thrown into the melting pot and deferred indefinitely because of this reorganisation