Results for y wlad translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

y wlad

English

the country

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

swn yn cario drops y wlad

English

playing my trombon

Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae pobl y wlad hon yn haeddu ateb

English

the people of this country deserve an answer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae’r swn yn cario dros y wlad

English

mea culpa carry over the country

Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

lliwiwch y wlad hon yn oren ar y map

English

on the map colour this country in orange

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ma bois y wlad i gyd yn beilo nawri

English

ma bois all the country is bailing nowi

Last Update: 2025-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dylai adlewyrchu'r sefyllfa ledled y wlad

English

it should provide an all-wales view of things

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hwn yn ddiwrnod trist yn hanes y wlad hon

English

what a sad day this is in the annals of the history of this country

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ei orau , gall fod yn esiampl i weddill y wlad

English

when it works at its best , it can lead the way for the rest of the country

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni chaniateir i geiswyr nodded weithio yn y wlad hon

English

asylum seekers are not allowed to work in this country

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu unwaith draddodiad glofaol a gweithfeydd dur yn y wlad hon

English

there was once a mining and steelworking tradition in this country

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , rhaid sicrhau bod marchnad i ddur yn y wlad hon

English

therefore , you must have the home market for the steel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai cyllid y wlad fod wedi dod o hyd i robinson crusoe

English

the inland revenue could have found robinson crusoe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn fy marn i , llywodraeth leol yw conglfaen democratiaeth yn y wlad hon

English

in my view , local government is the bedrock of democracy in this country

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cred y ceidwadwyr eu bod yn byw yn y wlad honno , ond nid ydynt

English

the conservatives think that they live in that country , but they do not

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

india oedd y wlad , karnataka oedd y dalaith a bangalore oedd y ddinas

English

the country was india , the state was karnataka and the city was bangalore

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfraniad yr undeb ewropeaidd oedd achosi prinder cyfleusterau gwaredu yn y wlad hon

English

the european union's contribution has been in causing a lack of disposal facilities in this country

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun cairns : mae hyn yn chwalu'r traddodiad democrataidd yn y wlad hon

English

alun cairns : this breaks the democratic tradition in this country

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceid samplo cyfnodol hefyd i fonitro perfformiad cyffredinol disgyblion a myfyrwyr ledled y wlad

English

there would also be periodic sampling to monitor overall pupil and student performance across the nation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pam y rheolir y clwy gyda chyfyngiadau , cwarantin a lladd anifeiliaid yn y wlad hon ?

English

why is the disease controlled with restrictions , quarantine and slaughter in this country ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,648,391,778 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK