Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ydych eisiau ymddeol o' r gêm yma?
do you wish to retire this game?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
os bydd y cynllun hwn yn gweithio , gallai fod yn batrwm i weddill ewrop o ran sicrhau bod ffermwyr ifanc yn cael cyfle teg a bod ffermwyr sydd eisiau ymddeol yn gallu gwneud hynny heb orfod gwneud taliad
if this scheme is a success , it could act as an exemplar in europe in terms of ensuring that farmers get a good deal and that farmers who want to retire can do so without having to make a payment