Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ydych chi'n gwybod beth
you know
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi'n gwybod cymraeg?
you know welsh?
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi'n iawn
do you
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi'n iawn?
you alright?
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi'n mynd i
monday afternoon and tuesday morning
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi'n deall fi
do you understand me
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ydych chi'n hoffi cŵn?
do you like dogs
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi'n hoffi sglodion
do you like chips
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
ydych chi'n siarad saesneg?
do you speak english?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi'n colli fy candy
thank you little baby
Last Update: 2024-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi'n cofio gallaf drio
do you remember
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi'n siarad cymraeg rhugl
do you speak fluent welsh
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi'n talu'r dreth gyngor?
i live in wales
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi'n siŵr eich bod chi am adael?
are you sure you want to discard the current game?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydych chi'n gwybod fy mod i'n eich caru chi
you know that i love yous
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydych chi'n gwybod pryd rydych chi'n cael eich defnyddio
are you pretty
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi'n siwr eich bod chi am lofruddio'r proses hwn?
are you sure you want to kill the selected process “%s” (pid: %u)?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oeddech chi'n gwybod ei bod hi'n ddiwrnod rhyngwladol hapusrwydd heddiw
did you know it’s international day of happiness today
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llongyfarchiadau, rydych wedi curo'r robotiaid!! ond ydych chi'n gallu gwneud hynny eto?
congratulations, you have defeated the robots!! but can you do it again?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: