Results for ymadrodd translation from Welsh to English

ymadrodd
saying

<PROTECTED> ymadrodd
<PROTECTED> ymadrodd {\i (part of speech)}

rhan ymadrodd
part of speech

ymadrodd yr uned
expression of the unit

ymadrodd & newydd
& new phrase

& testun yr ymadrodd:
text of the & phrase:

mewnforio llyfr ymadrodd
import phrasebook

trosiad, troell, ymadrodd
trope

mae hwnnw'n ymadrodd anffodus
slut

glyn davies : beth oedd yr ymadrodd ?
glyn davies : what was the expression ?

x.n {\b rhan ymadrodd cymraeg}
x.n {\b welsh part of speech}

i ddyfynnu ymadrodd dau gomedïwr mawr :
to quote the phrase of two great comedians :

nid ymadrodd adain chwith ydyw o gwbl
it is not a left-wing phrase at all

defnyddiasoch yr ymadrodd ` hawl i grwydro '
you used the term ` right to roam '

richard davies biau'r ymadrodd hwnnw
that phrase belongs to richard davies

defnyddiasoch yr ymadrodd ` wedi'u galluogi '
you used the expression ` been empowered '

daeth yn ymadrodd pob dydd yn y fan honno
it has become a household phrase there

alun cairns : ni thynnodd yr ymadrodd yn ôl --
alun cairns : she did not withdraw the phrase --

felly , defnyddiwyd yr ymadrodd ` cydbwysedd oedran '
therefore , the phrase ` age balance ' was used

meddyliwch am ymadrodd addas arall , os gwelwch yn dda
please find another suitable phrase