Results for yn ardal translation from Welsh to English

mae diweithdra yn isel yn ardal ogwr
unemployment in ogmore is low

mae gorllewin clwyd yn ardal gymysg
clwyd west is a mixed area

ni cheir un yn ardal helaeth y gogledd
there are none in the extensive area in the north

mae'n edrych yn ardal hyfryd i fyny yna
it looks a lovely area up there

1 3.2 2addysg gymraeg yn ardal aberteifi:
1 3.2 2welsh-medium education in the cardigan area:

mae'n wir nad yw machynlleth yn ardal amcan 1
it is true that machynlleth is not in the objective 1 area

mae chwarter y gweithlu gweithgynhyrchu yn ardal amcan 1
a quarter of the manufacturing workforce is in the objective 1 area

cafwyd y broblem hon yn ardal abertawe'n benodol
this has been a particular problem in the swansea area

gwyddom fod anghydraddoldebau iechyd yn ardal ymddiriedolaeth gogledd morgannwg
we know that there are inequalities in health in the north glamorgan trust area

mae f'etholaeth i yn ardal cyngor rhondda cynon taf
my constituency is in the rhondda cynon taff council area

alun pugh : gwyddoch fod arfordir gogledd cymru yn ardal ymddeol
alun pugh : you know that the north wales coast is a retirement area

mae'r dyffryn wedi'i bennu yn ardal tirwedd arbennig
the valley is designated a special landscape area

cyfeiriodd at y 10 ,000 o swyddi a grëwyd yn ardal amcan 1
she referred to the 10 ,000 jobs created in the objective 1 area

gwnaethant drawsnewid glannau afon leol yn ardal o harddwch a diddordeb amgylcheddol
they transformed a local riverbank into an area of environmental beauty and interest

fel y gwyddoch , mae pobl yn ardal yr ymddiriedolaeth yn elwa ar y cyfleusterau hyn
as you know , these facilities are benefiting people in the trust area

ceir cystadleuaeth mewn gwasanaethau telathrebu yn ardal eang de cymru , lle ceir masnachfreintiau cebl
there is competition in telecommunication services in the wide area of south wales , which is covered by cable franchises

golyga hynny y caiff dros £400 miliwn ei fuddsoddi yn ardal amcan 1
that means that over £400 million will be invested in the objective 1 area

hanerwyd diweithdra , ac mae'n parhau i gwympo gyflymaf yn ardal amcan 1
unemployment has been halved , and continues to fall fastest in the objective 1 region

ceir nifer o brosiectau da yn ardal casnewydd a gynorthwywyd yn uniongyrchol gan arian y cynulliad
there are several good projects in the newport area that have been directly supported from assembly money

bydd y gwaith hwnnw'n parhau yn ardal cwmbrân , a all wasanaethu ardal casnewydd
that work will continue in the cwmbran area , which can serve the newport area