Results for yn briodol translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yn briodol

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae hynny yn briodol

English

that is appropriate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bernir ei bod yn briodol

English

deemed appropriate

Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid ymgynghorwyd yn briodol â ni

English

we were not properly consulted on it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna sy'n iawn ac yn briodol

English

that is right and proper

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeiriwyd yn briodol at strategaeth 1983

English

reference was rightly made to the 1983 strategy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r term ` logjam ' yn briodol

English

the term ` logjam ' is appropriate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carl sargeant : a etholwyd yn briodol

English

carl sargeant : properly elected

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni chredaf fod y gwelliant yn briodol

English

i do not think that the amendment is appropriate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe'i dyrannwyd yn briodol i gymru

English

it was rightfully allocated to wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny i gyd yn dda ac yn briodol

English

that is all good and proper

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , yr oedd yn briodol iddo gael ei alw

English

it was therefore in order for it to be called

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jonathan morgan : credaf ei bod yn briodol

English

jonathan morgan : i think that it is appropriate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymeradwyodd hynny gan gredu ei bod yn briodol

English

she approved of this and believed it to be appropriate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , nid oedd yn briodol imi wneud cyhoeddiad

English

therefore , it was not appropriate for me to make an announcement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd ymagweddau gwahanol yn briodol mewn gwahanol ardaloedd

English

different approaches will be appropriate in different areas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn briodol , bu imiwneiddio'n bwnc trafodaeth allweddol

English

immunisation has rightly been a key topic for discussion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r hyn a ddywedwch yn gywir ac yn briodol

English

what you say is right and proper

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hynny'n gywir , yn deg ac yn briodol

English

that would be correct , fair and appropriate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefais gyngor gan yr ysgrifennydd parhaol bod hyn yn briodol

English

i have been advised by the permanent secretary that this course of action is appropriate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf ei bod yn briodol imi dynnu sylw at y mater hwn

English

i feel it appropriate for me to draw attention to this matter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,783,836,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK