Results for yn edrych ymlaen i weld ti eto translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yn edrych ymlaen i weld ti eto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

edrych ymlaen i dy weld yn fuan

English

looking forward to

Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dwi'n edrych ymlaen i weld o

English

i look forward to seeing him

Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwych! yn edrych ymlaen

English

great! looking forward (to it)

Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

edrych ymlaen i dydd gwener

English

looking forward to friday

Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn edrych ymlaen at eich gweld

English

looking forward to seeing you racheal in ireland

Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf yn edrych ymlaen at ei ymateb

English

i look forward to his response

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae fy etholwyr yn edrych ymlaen at hynny

English

my constituents are looking forward to that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fod yn edrych ymlaen i gydweithio â’r llywodraeth wrth iddynt

English

he was looking forward to working with the government as they

Last Update: 2007-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn edrych ymlaen at y ddynes hyfryd honno xx

English

will look forward to that lovely lady xx

Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae croeso i chi, yn edrych ymlaen at y penwythnos

English

thank you, lovely lady

Last Update: 2017-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr ydych yn edrych ymlaen heddiw , a derbyniaf hynny

English

you are looking forward today , and i accept that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edrychwn ymlaen i weld y manylion i gyd

English

we look forward to seeing the fine detail

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylent fod yn ddogfennau a lunnir ar y cyd sydd yn edrych ymlaen 10 i 15 mlynedd

English

they should be jointly-produced documents that look ahead 10 to 15 years

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn siwr fod pawb yn edrych ymlaen at gyfarfod llawn yfory

English

i am sure that everyone is looking forward to the plenary session tomorrow

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rwy’n edrych ymlaen i dy gyflwyniad cyntaf yn y gymraeg!

English

i look forward to your first presentation in welsh!

Last Update: 2012-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r problemau hynny yn creu pryder inni wrth edrych ymlaen i'r blynyddoedd nesaf

English

those difficulties give cause for concern as we look to the next few years

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem dalu teyrnged iddynt am fod yn barod i edrych ymlaen , i fentro ac i weld dyfodol i'w diwydiant

English

we should pay tribute to them for being prepared to look forward , to be enterprising and to see a future for their industry

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ann jones : mae heddiw'n ddiwrnod i edrych ymlaen i bobl ifanc

English

ann jones : today is a day for looking forward for young people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir cyfnod ymgynghori hir , ac yr ydym yn edrych ymlaen at glywed barn pobl am hyn

English

there will be an extensive consultation period , and we are looking forward to hearing people's views on this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae democratiaid rhyddfrydol cymru yn edrych ymlaen at hunaniaeth gynyddol gymreig ym maes addysg

English

the welsh liberal democrats are looking forward to an increasing welsh identity in education

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,041,312,381 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK