Results for yn eich ardal translation from Welsh to English

beth dych chi ddim yn hoffi eich ardal
what you don't like

yr wyf newydd restru dau ohonynt yn eich ardal chi
i have just listed two of them in your area

mae rhai enghreifftiau rhagorol yn eich ardal leol chi , casnewydd
your local patch , newport , has some excellent examples

byddwn yn eich colli
we missed you

yn eich cadw'n heini
running

pob lwc yn eich antur fawr
good luck in your fantastic adventure

pob lwc yn eich antur newydd
happy new job

jane hutt : gwrandewch , ac fe glywch am y datblygiadau cadarnhaol yn eich ardal chi
jane hutt : listen , and you will hear about the positive developments in your area

bu ichi ddweud yn eich datganiad :
you said in your statement that :

peter rogers , ewch yn eich blaen
peter rogers , please continue

ewch i grafu'r twll yn eich asyn
go scratch the hole in your arse

diolch ti dyn golygus yn eich colli
i

os oes gennych bryderon am ariannu yn eich ardal chi , dylech eu codi gyda'ch awdurdod lleol
if you have concerns about funding in your area , you should raise them with your local authority

agorwyd y drafodaeth yn eich darlith neithiwr --
you have opened the debate in your lecture last night --

byddwn yn ddiolchgar pe baech yn anfon nodyn ataf ynglyn â'r anawsterau penodol yn eich ardal chi
i would be grateful if you would send me a note on the particular difficulties in your area

arweiniodd andrew davies y ddadl ar yr angen am addysg feddygol , gyda chefnogaeth gan bob aelod yn eich ardal chi
andrew davies led the debate on the need for medical education , with support from all members in your patch

janet davies : ni fyddwn yn synnu pe bawn yn eich gweld rywle yn yr ardal yn ystod yr wythnosau nesaf
janet davies : i would not be surprised if i saw you somewhere around there in the next few weeks

byddwch yn ymwybodol o'r ymgyrch honno , pauline , gan iddi gael ei lansio yn eich ardal awdurdod lleol chi
you will be aware of that campaign , pauline , because it was launched in your local authority area

yn eich ardal , bydd tîm cyffuriau ac alcohol bro taf yn cael £414 ,000 eleni i oresgyn camddefnyddio cyffuriau ac alcohol
in your area , the bro taf drug and alcohol action team will receive £414 ,000 this year to combat drug and alcohol abuse

awgryma'r adborth anffurfiol cychwynnol fod ymateb da oddi wrth y cyhoedd a bod nifer dda wedi manteisio ar y cynllun yn eich ardal chi
initial informal feedback suggests a good response from the public , and the take-up in your area has been good