Results for yn llewygu translation from Welsh to English

yn
are you home

dwi yn
i do

yn ddysgu
is learning

yn dda yn dda
oh well

yn ôl (yn ôl)
adopt

yn hytrach , mae fel rhoi crwstyn i ddyn sy'n llewygu i'w ddiwallu : ond mae'n chwantu am ragor
if anything , it is like giving a hungry man a crust of bread to quell his appetite : it leaves him needing more

nid oes gennyf unrhyw fwriad i ddringo gyda chi i gopa'r wyddfa , oherwydd gwn y byddech yn cael cryn fwynhad wrth fy ngweld yn llewygu llai na hanner ffordd i fyny'r mynydd
i have no intention of climbing with you to the top of snowdon , as i know that you will take great pleasure when i flake out less than half way up

hefyd , pe byddai rhywun yn llewygu ar y stryd o ganlyniad i anhwylder meddygol , byddai'r ffaith bod gwybodaeth am hynny ar gerdyn adnabod yn gymorth mawr i'r gwasanaethau brys
also , if someone were to collapse in the street as a result of a medical condition , then information about that being available on an id card would be of major assistance to the emergency services

mae llawer o bobl wedi cyflwyno sylwadau iddo , gan gynnwys mrs doris o'keefe , a hysbyswyd bod ei mab alex wedi llewygu mewn siop yn nhywyn ar fore sadwrn 4 hydref
many people have made representations to him , including mrs doris o'keefe , who was alerted that her son alex had collapsed in a shop in tywyn on the morning of 4 october , a saturday

mae'n bwysig cadw'n heini felly efallai y bydd angen i chi symud eich mwcels oherwydd byddwch chi'n mynd yn stiff oherwydd nid oes disgyrchiant felly ar y tro cyntaf i ni lanio ar mars a dod yn ôl byddwn am fynd am ddisgyrchiant yn llewygu llawer ac yn teimlo ac yn sâl
it is important to stay fit so you might need to move your mucels because you will become stiff because there is no gravity so on the first time we land on mars and come back we will for get about gravity faint a lot and feel and be sick

ni chyfarfûm â hi erioed , ond cafodd un o'm modrybedd yn ardal abertawe y driniaeth lawn ganddi pan fu i'r frenhines , fel yr oedd hi bryd hynny , dorri ymaith oddi wrth y cylch swyddogol a dynesu at fy modryb -- yr oedd hi mewn dychryn ar y pryd bid siwr ac ar fin llewygu yr wyf yn dychmygu -- gan ei chyfarch ` ddaethoch chi o bell , annwyl wraig ? '
i never met her , but one of my aunts in the swansea area got the full treatment from her when the queen , as she was then , broke away from the official cordon and advanced on my auntie , who must have been terrified at the time , and close to fainting i imagine , with the greeting of ` have you come far , my dear ? '