Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Welsh
yn llwyddo
English
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
credais y byddem yn llwyddo
i believed that we were going to be successful
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
drwy undod y byddwn yn llwyddo
by being united we will win through
y llywydd : nid oeddech yn llwyddo
the presiding officer : you were not succeeding
ymddengys ei fod yn llwyddo yng nghaergybi
it seems to work in holyhead
mae gogledd-ddwyrain lloegr yn llwyddo
the north-east of england is succeeding
maent yn llwyddo i danio dychymyg pobl
they capture people's imagination
mae tystiolaeth glir yng nghymru ein bod yn llwyddo
there is clear evidence in wales that we are succeeding
credaf y bydd y cyngor partneriaeth hwn yn llwyddo
i believe that this partnership council will succeed
dengys yr ystadegau ei bod yn llwyddo'n sylweddol
the statistics show that it is having considerable success
ni chredaf y bydd yn llwyddo ar ei ffurf bresennol
as it is currently arranged , i do not believe that it will be a success
dylem ddathlu pan ydym ar flaen y gad ac yn llwyddo
we should celebrate when we are in the front line and have success
bydd pobl yn ymuno ar ôl gweld bod y sefydliad yn llwyddo
people come on board as and when they see that it is delivering
edrychwn ymlaen at weld y darllediadau o'r siambr yn llwyddo
we look forward to the broadcasting of the chamber becoming a success
mae budd i bawb ohonom mewn gweld busnes yn llwyddo ledled cymru
all of us have a vested interest in the success of business throughout wales
mae'n bwysig bod y ffenestri siop hyn yn parhau ac yn llwyddo
it is important that these showcases continue and are successful
bydd busnesau'n dweud wrthym os nad yw llygad busnes yn llwyddo
businesses will tell us if business eye is not working
mae pob un ohonom yn gobeithio y bydd cais prydain ar gyfer 2010 yn llwyddo
we all hope that britain will be able to pull off that bid for 2012
dehongliad cywirach yw ein bod yn benderfynol o sicrhau bod y cynulliad hwn yn llwyddo
a more accurate interpretation is our determination to make this assembly a success
dengys hanes cyfoes na fydd strategaeth o'r fath yn llwyddo yn y pen draw
modern history shows that such a strategy does not succeed in the end
dyheadau digon clodwiw , ond nid oes sicrwydd y byddwn yn llwyddo i'w cael
the wishes are commendable , but there is no certainty that we will succeed in achieving them
Accurate text, documents and voice translation