Results for yn mynnu translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae ewrop yn mynnu hynny

English

europe requires that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae datganoli yn mynnu ateb cymreig

English

devolution demands a welsh solution

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae eich dirprwy http yn mynnu mewngofnodiad.

English

your http proxy requires you to log in.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae moesoldeb yn mynnu dim llai na hynny

English

morality demands no less

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r opsiwn %s yn mynnu ymresymiad.

English

option %s requires an argument.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn mynnu deddf iaith newydd nesaf

English

it will be demanding a new welsh language act next

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y ddau adroddiad hyn , ac eraill , yn mynnu newid

English

both of these reports , and others , will require change

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni fydd yn mynnu bod yr awdurdod yn cymryd cyngor pellach

English

it will not require the authority to take further advice

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oedd rheoliadau seac yn mynnu gosod rheoliad o'r fath

English

the seac regulations did not demand the imposition of such a regulation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae llywodraethu da yn mynnu y dylai gweinidogion fod wedi rhagweld hyn

English

good governance requires that ministers should have foreseen this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn hefyd yn mynnu yr ystyrir yr effaith ar y gymuned leol

English

we also require the impact on the local community to be considered

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hygychedd llygoden yn mynnu i mousetweaks gael ei osod ar eich system.

English

mouse accessibility requires mousetweaks to be installed on your system.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae fformatau pnm crai yn mynnu un nod gofod yn union cyn data samplau

English

raw pnm formats require exactly one whitespace before sample data

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r rheol sefydlog yn mynnu y bydd y sylwadau'n rhai byr

English

the standing order requires that comments should be brief

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn croesawu datganiad eich bod yn mynnu bod y diwydiannau dwyreiniol yma i aros

English

i would welcome a statement that you are insistent that the sunrise industries are here to stay

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd trosglwyddo o'r fath yn digwydd gan fod deddfau cystadleuaeth yn mynnu hynny

English

such transfers will take place as that is what the laws of competition dictate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ein rhestrau aros yw'r rhai gwaethaf erioed ac eto yr ydych yn mynnu ailstrwythuro

English

our waiting lists are the worst ever and yet you insist on restructuring

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae deddf llywodraeth cymru 1998 yn mynnu bod y gweinidog yn aelod o'r pwyllgor

English

the government of wales act requires the minister to be a member of the committee

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ffrainc yn mynnu y dylai'r ue wahardd pob cnwd newydd a addaswyd yn enetig

English

france is demanding that the eu should ban all new gm crops

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , bydd y defnyddwyr yn mynnu cael y safonau uchaf yn yr ysbyty ar ôl ei gwblhau

English

however , the final product will be consumer-proofed to the highest standard

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,700,087,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK