Results for yn weithredol translation from Welsh to English

yn weithredol
is active

teclyn rhagolwg yn weithredol
preview widget active

mae' r chwaraewr yn weithredol
player is active

gwrthodwyd y cysyltiad yn weithredol
connection refused

yr eitem sydd yn weithredol yn gyfredol
the item which is currently active

yr oedd yn weithredol ers 1978 yn yr alban
it had been operational since 1978 in scotland

fe ddaw cyngor prydain-iwerddon yn weithredol
the british irish council will come on stream

byddant yn sicrhau bod y system yn weithredol
they will provide for how the system works

ers pryd mae cynllun iaith gymraeg yn weithredol?
how long has a welsh language scheme been operational?

mae'n bolisi da iawn sydd yn weithredol yn lloegr
it is a very good policy which is implemented in england

caiff y cynllun ei farchnata yn weithredol ac yn eang
the scheme will be actively and extensively marketed

bydd y newidiadau iaith yn weithredol wedi i ti allgofnodi.
the new language settings will take effect once you have logged out.

rhaid i brosesau mapio fod yn gadarn ac yn weithredol
mapping processes must be robust and active

bydd polisïau codi tâl yn weithredol yng nghyswllt y grant arbennig
charging policies will apply in relation to the special grant

yr ydym yn rhagweld y bydd y fewnrwyd yn weithredol yn ddiweddarach heddiw
we anticipate that the intranet will be operational later today

bydd y llinell gymorth yn weithredol unwaith y bydd y rheoliadau yn eu lle
the helpline will be active once the regulations are in place

deallaf fod gwe'r siambr yn weithredol i'r mwyafrif o aelodau
i understand that the chamberweb is operational for most members

pan oedd pyllau glo yn weithredol , nid oedd angen addysg ffurfiol i gael gwaith
when the pits were still working , you did not need formal education to get work

daeth y cynllun yn weithredol ar 1 ionawr , a chyfeiriwyd 32 o bobl iddo eisoes
the scheme became operational on 1 january , and it has already had 32 people referred to it

mae angen creu fforwm a sicrhau bod cyllid digonol i'w wneud yn weithredol
we need to create a forum and ensure sufficient funding in order to make it operational