Results for yn y bore ma’i dal hi translation from Welsh to English

yn y bore
everyone is sick

gweld ti yn y bore
iawn gweld chi wedyn

mae mam yn sal yn y bore
everyone is sick

peidiwch â bod yn hwyr yn y bore
don't be late in the morning

trafodwyd hyn yn y pwyllgor y bore yma
this was discussed in committee this morning

mi fyddwn ni'n mynd adre yn y bore
we'll be going home in the morning

trafodwyd hyn yn y pwyllgor busnes y bore yma
this was discussed in the business committee this morning

nos da cariad! gwelch'di yn y bore
good morning love

trafodwyd iaith yn y pwyllgor y bore yma hefyd
the issue of language was also discussed in committee this morning

bydda i'n disgwyl paned o de yn y bore
i'll expect a cup of tea in the morning

codwyd y mater hwn yn y pwyllgor busnes y bore yma
this matter was raised in the business committee this morning

ceir dadl fer hefyd ar ddiwedd y cyfarfod llawn yn y bore
there will also be a short debate at the end of the plenary session in the morning

mae e’n dod yn y prynhawn. dydy e ddim yn gallu dod yn y bore.
it's coming in the afternoon. he can't come in the morning.

credaf mai dyna'r hyn a benderfynwyd yn y pwyllgor busnes y bore yma
i believe that that is what was decided in business committee this morning

yr wyf yn sicr y byddant yn darllen yr hyn a ddywedasom yn y cynulliad y bore yma
i am sure that they will read what we have said in the assembly this morning

mae eich pwynt ynglyn â bod yn hwyrfrydig yn un a wneuthum yn y pwyllgor y bore yma
your point on closing the stable door after the horse has bolted is one that i made in committee this morning

deallaf fod newid wedi ei wneud yn y ffigurau ar gyfer 2000 , 2001 a 2002 y bore yma
i understand that a change has been made in the figures for 2000 , 2001 and 2002

cododd jocelyn y pwynt hwn yn y pwyllgor busnes y bore yma , lle y derbyniodd ateb llawn
jocelyn raised this point in the business committee this morning , where she received a full answer

byddai fy aelod seneddol yn cytuno â hynny -- nid oedd ganddo ran yn y datganiad y bore yma
my member of parliament would agree with that -- he was not party to this morning's statement

fodd bynnag , soniasoch amdano yn y pwyllgor y bore yma a gwn fod aelodau eraill hefyd yn pryderu amdano
however , you mentioned it in committee this morning and i know that other members are also concerned about it