Results for yn y gwaelod translation from Welsh to English

Welsh

Translate

yn y gwaelod

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn y bore

English

everyone is sick

Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

melin wynt ar y gwaelod

English

windmill on bottom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn y galan

English

Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gael yn y ffordd

English

get in the way

Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

consol python rhyngweithiol yn aros yn y panel gwaelod.

English

interactive python console standing in the bottom panel

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fforch yn y ffordd

English

fork road

Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn fwyaf difrifol , mae incymau ffermio wedi cyrraedd y gwaelod

English

most seriously , farming incomes are on the floor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dechrau _teipio ar y gwaelod wrth ymateb

English

start _typing at the bottom on replying

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mewn llawer o ffyrdd , dechreuwn ar y gwaelod

English

in many ways , we start from a low base

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y gwaelod mae tirlenwi -- y dull traddodiadol a ddefnyddid yng nghymru

English

at the bottom is landfill -- the method traditionally relied on in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n dechrau ar y gwaelod ac yn codi i'r pen uchaf

English

it is starting at the bottom and going to the top

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe'i rhoddwyd yn nesaf at y gwaelod , o ran y sgiliau y mae cyflogwyr yn eu trysori fwyaf

English

it was placed next to the bottom , in terms of the skills that employers valued most

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oedd dim arall a oedd yn ddiddorol iawn ar y rhestr honno , ac eithrio enw andrew davies ar y gwaelod

English

there was nothing else of much interest on that list , except the name of andrew davies at the bottom

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae iechyd y rhai ar ben y raddfa gymdeithasol a iechyd y rhai ar y gwaelod yn anghyfartal

English

the health of people at the top of the social scale and those at the bottom is not equal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ynys môn , ceredigion , sir gaerfyrddin , sir benfro , cymoedd gwent a chymoedd morgannwg yn parhau i fod ar y gwaelod

English

anglesey , ceredigion , carmarthenshire , pembrokeshire , and the gwent and glamorgan valleys are still at the bottom

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dewiswch borth ddilys sydd wedi ei darganfod, neu mewnosodwch yn uniongyrchol yr uri cyfatebol yn y maes golygu wrth y gwaelod. the uri is empty

English

select a valid detected port, or enter directly the corresponding uri in the bottom edit field.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae abertawe'n agos iawn gyda 90 y cant ac ar y gwaelod â dim ond 58 y cant y mae sir fynwy

English

swansea comes close behind with 90 per cent and at the bottom with only 58 per cent is monmouthshire

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

safle fertigol y plentyn o fewn y lle sydd ar gael. mae 0.0 ar y brig a 1.0 ar y gwaelod.

English

vertical position of child in available space. 0.0 is top aligned, 1.0 is bottom aligned

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y llaw arall , gall yr ysbyty ar y gwaelod fod yn gwneud yn dda , ond ei fod yn edrych yn gamarweiniol o wael

English

conversely , the hospital at the bottom could be doing well , while appearing to be poor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n ffodus bod gwleidyddion , newyddiadurwyr a gwerthwyr tai yn dod yn is na ni ym mhôl poblogrwydd y proffesiynau neu byddem wedi ymwreiddio'n gadarn ar y gwaelod

English

it is fortunate that politicians , journalists and estate agents come below us in the popularity poll of the professions otherwise we would be firmly rooted at the bottom

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,927,605,804 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK