Results for yr heddlu translation from Welsh to English

yr heddlu
the police

ffoniwch yr heddlu
shelby and co are pigs in blankets

cadarnhawyd hynny gan yr heddlu
that has been confirmed by the police

(iv) yr heddlu trafnidiaeth prydeinig
(iv) british transport police

codaf bwynt ynghylch yr heddlu
i raise a point regarding the police

mae'r un peth yn wir am yr heddlu
the same is true about the police force

bydd yr heddlu hefyd yn gwneud hynny
the police will also do so

diweddariad awdurdod yr heddlu ar amb 2008/09
police authority update on 2008/09 amr

prif ddyletswydd yr heddlu yn y wlad hon yw atal
the primary duty of the police force in this country is prevention

ni fyddai hynny yn rhoi pwysau ar yr heddlu
that would not put pressure on the police

ystyriaf sylwadau cadeirydd ffederasiwn yr heddlu , sef bod ,
i reflect on the comments of the chairman of the police federation that ,

dywedodd yr heddlu wrthyf ei fod yn fater cymhleth
the police told me that the picture is complex

rhddgh – rhaglen dysgu a datblygiad gychwynnol yr heddlu
ipldp – initial police learning and development programme

ni ddaeth yr un ddimai oddi wrth gwmni yswiriant yr heddlu
not one halfpenny came from the force's insurance company

ffrind pen-blwydd hapus, bydded yr heddlu gyda chi.
happy birthday mate, may the force be with you.

mae gan y gweinidog eisoes rywfaint o ddylanwad ar gyllideb yr heddlu
the minister already has some input into their budget

mae hofrenyddion yr heddlu'n werthfawr dros ben mewn amryw o feysydd
police helicopters are of enormous value in a whole range of areas

david davies : anafwyd dau swyddog yr heddlu yn nhrefynwy nos sadwrn
david davies : two police officers were injured in monmouth on saturday night

a symud ymlaen , cytuna pob un ohonom ar bwysigrwydd gwasanaeth yr heddlu
to move on , we all agree on the importance of the police service

bydd gan yr heddlu bwerau newydd sylweddol i ymdrin â thrais yn y cartref
the police will have significant new powers to deal with domestic violence