Results for help translation from Welsh to French

help!!!
À l'aide & #160;!

--help
décrit « --options ».--help

whatsthis help
& table des isotopes... whatsthis help

--help-options
remplace les options stockées--help-options

cliciwch yma i weld yr help sydd ar gael
cliquez ici pour voir l'aide disponible

clirio' r mewnbwn yn y maes golygushow help
effacer la saisie dans le champ d'éditionshow help

window title for the chemical solver' s help
la résolution d'équation vous permet d'équilibrer une équation chimique. en utilisant des variables pour exprimer les quantités variables d'un élément, placez un caractère unique devant le symbole de l'élément, comme dans l'exemple suivant & #160;: ah +bo - > 5h2o (résultat & #160;: 10 h + 5 o -gt; 5 h2o) la résolution de cette équation vous donnera les quantités nécessaires d'hydrogène et d'oxygène. définir les charges électriques utilisez des crochets pour définir la charge électrique d'un élément, comme dans l'exemple suivant & #160;: 4h[+] +2o - > ch20[2+] (résultat & #160;: 4 h+ + 2 o -gt; 2 h2o2+)window title for the chemical solver's help

& anfon adroddiad nam... help menu - > about
signaler un bogue... help menu- > about

defnyddiwch -- help i gael rhestr o ddewisiadau llinell gorchymyn.
utilisez « & #160; --help & #160; » pour obtenir la liste des options de ligne de commande disponibles.

wrth geisio canfod negeseuon nas darllenwyd: what' s this help
& lors de la recherche de messages non lus & #160;: what's this help

defnyddiwch -- help i gael rhestr o ddewisiadau llinell orchymyn sydd ar gael.
utilisez l'option --help pour obtenir la liste des options de ligne de commande. @info: shell

mae myfyrwyr o wledydd gwahanol yn asgyda’i gilydd, gyda help gan yr ue.
aujourd’hui,lorsqu’on franchit les frontières séparant la plupart des États membres de l’ue, on n’a plus besoin de présenter unpasseport.

gan ragosod, mae' r plygyll neges ar ddisg yn: what' s this help
par défaut, les dossiers de stockage des & messages sur le disque sont & #160;: what's this help

rhedwch '%s --help' i weld rhestr lawn o ddewisiadau'r llinell orchymyn sydd ar gael.
exécutez « %s --help » pour voir la liste complète des options disponibles en ligne de commande.

% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
hors ligne kmail est actuellement en mode hors ligne. cliquez ici pour être à nouveau en ligne... nbsp; %1: kmail version; %2: help: / / url; %3: homepage url; %4: generated list of new features; %5: first-time user text (only shown on first start); %6: generated list of important changes; --- end of comment ---