Results for manylion translation from Welsh to French

manylion
détails

& manylion
afficher les détails

manylion cwci
détails du cookie

dangos manylion
afficher la vue détails

manylion _personol
détails techniques

& manylion@ title
afficher tous les détails@title

golygu manylion cyfrif
modifier les options du compte %s

ni ddarperwyd manylion dilysu.
aucun paramètre d'authentification fourni.

dangos manylion y cwci nesaf
afficher les détails du cookie suivant

dangos/ cuddio & manylion argraffydd
afficher les détails de l' imprimante

newid manylion y cysylltiad detholedig.
change les détails du lien actuellement sélectionné.

y manylion llyfrnod a ddangosir yn yr olwg golygydd
les informations des signets affichées dans la vue de l'éditeur

cliciwch i newid / gweld manylion statws y dasg
cliquer pour modifier ou afficher les détails de l'état de la tâche

gwall mewnol. copiwch y manylion ac rhowch adroddiad nam.
erreur interne. svp copier le résultat et envoyer un rapport de bogue.

methodd y profion cysondeb a berfformiwyd ar y manylion cyflwyno.
les tests de cohérence appliqués aux informations d'identification ont échoué.

rhoddodd y system argraffu'r manylion canlynol am y gwall:
le système d'impression a rapporté les informations suivantes sur cette erreur :

efallai yr ydych wedi darparu manylion dilysu anghywir, neu dim byd o gwbl.
les informations d'authentification que vous avez fournies sont peut-être incorrectes, voire manquantes.

ail- geisiwch, a sicrhewch bod eich manylion dilysu wedi eu mewnosod yn gywir.
relancez la requête en vous assurant que les informations d'authentification ont été correctement saisies.

brithwch y dewisiad yma os ydych am weld manylion am y cysylltiadau agorwyd i' ch cyfrifiadur.
cochez cette option si vous voulez afficher les détails des connexions ouvertes sur le système.

achosir hyn gan nam, mwy na thebyg. ystyriedwch cyflwyno adrodd nam llawn, yn ôl y manylion isod.
celui -ci est probablement dû à un bogue dans le logiciel du serveur. veuillez le signaler selon la procédure décrite ci-dessous.