Results for ewch i ffwrdd bran translation from Welsh to German

i ffwrdd
abwesend

troi i & ffwrdd
& ausschalten

gadael i ffwrdd
ausgeschaltet lassen

i ffwrdd â ni!
dann nichts wie los!

ewch i
gehe zu

bysellau araf i ffwrdd
tastenverzögerung ausgeschaltet

bysellau gludiog i ffwrdd
klebrige tasten ausgeschaltet

ewch i '% 1'
gehe zu‚ %1‘

ewch i heddiw
zum heutigen tag

dewislen wedi ei rhwygo i ffwrdd
abgerissenes menü

lefel sain i ffwrdd/ isel/ uchel:
lautstärke aus/niedrig/hoch:

ydych chi'n sicr eich bod am droi'r cyfrifiadur i ffwrdd?
sind sie sicher, dass sie den rechner ausschalten möchten?

ewch i' r neges nesaf heb ei ddarllen
zur nächsten ungelesenen nachricht gehen

rhowch y neges a ddylai gael ei dangos i ddefnyddwyr eraill tra rydych i ffwrdd.
bitte geben sie den text ein, der angezeigt werden soll, solange sie weg sind.

ewch i' r neges nesaf heb ei ddarllen yn y blygell% 1?
zur nächsten ungelesenen nachricht im ordner %1 gehen?

nid oes set o gymhwysiadau a ellir ei weithredu. ewch i' r ymgom gosodiadau a ffurfweddwch un.
es ist keine anwendung festgelegt, die ausgeführt werden kann. diese muss erst im dialog„ einstellungen“ eingerichtet werden.

rheola hyn sut bydd kppp yn darganfod bod y modem yn ymateb. oni bai bod problemau gennych gyda hyn, peidiwch â newid y gosodiad hwn. rhagosodiad: i ffwrdd
hier wird kontrolliert, wie kppp feststellt, dass das modem nicht reagiert. sie sollten die einstellung nur ändern, wenn sie probleme damit haben. voreinstellung: aus

hidlo stafelloedd heb ei raglennu eto. os hoffech chi wireddu hyn ewch i http://www.ggzgamingzone.org/
raumfilterung ist noch nicht implementiert. falls sie helfen möchten, besuchen sie bitte http://www.ggzgamingzone.org/

y lefel diddymiad atsain awtomatig: i ffwrdd, isel, canolig, uchel, cyfadferiad cynnydd awtomatig. mae dewis cyfadferiad cynnydd awtomatig yn modylu'r sain er mwyn cael y safon gorau.
die stärke der automatischen echo-unterdrückung: aus, gering, mittel, hoch, agc. agc (automatic gain compensation) regelt die stärke automatisch, um die beste qualität zu erzielen.

... y gallwch ddewis a ddylai' r wythnos ddechrau ar ddydd llun neu ddydd sul yn y ganolfan reoli kde? mae ktrefnydd yn defnyddio' r gosodiad yma. ewch i personoleiddio - > gwlad & ieithoedd, ar y tab amser & dyddiadau.
... dass sie in den kde-systemeinstellungen festlegen können, ob die woche am montag oder am sonntag beginnt? korganizer benutzt diese einstellungen. werfen sie einen blick in„ land/region & sprache“ - >„ zeit & datum“.