Results for ldap translation from Welsh to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

German

Info

Welsh

ldap

German

ldap

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Welsh

ldap pell:

German

entfernter ldap-server

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Welsh

dilysiant ldap

German

ldap-authentifizierung

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Welsh

enw sail ldap:

German

ldap-basisname:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Welsh

ar weinyddion ldap

German

ldap-server

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Welsh

yn ailgysylltu at westeiwr ldap...

German

verbindung mit imap-server verloren

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Welsh

chwilio am: in ldap attribute

German

suchen nach:in ldap attribute

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Welsh

fformat cyfnewid data ldap (.ldif)

German

ldap-datenaustauschformat (.ldif)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Welsh

ychwanegu cyswllt at y gwesteiwr ldap...

German

kontakt wird zu ldap-server hinzugefügt …

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Welsh

ffurfweddu gosodiadau ldap y llyfr cyfeiriadaugenericname

German

verfügbare ldap-server einrichtenname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Welsh

ail-gysylltu â'r gweinydd ldap...

German

verbindung mit ldap-server wird erneut hergestellt …

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Welsh

yn cyrchu'r gweinydd ldap yn ddienw

German

der zugriff auf den ldap-server erfolgt anonym

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Welsh

newid y cyswllt o'r gwesteiwr ldap...

German

kontakt auf ldap-server wird verändert …

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Welsh

dychwelodd y gweinydd ldap y gwall dilynnol:% 1

German

der ldap-server gibt folgende fehlermeldung aus: %1 %2 die ldap-adresse ist: %3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Welsh

methwyd cyrchu gwybodaeth sgema ar gyfer gweinydd ldap.

German

schemainformationen für ldap-server konnten nicht abgerufen werden.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Welsh

gwybodaeth ldap anghywir o'r ffeil xml: %s

German

fehlerhafte ldap-informationen aus xml-datei: %s.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Welsh

dim gweinydd ldap na dn gwraidd wedi ei benodi yn '%s'

German

in »%s« ist kein ldap-server oder kein basis-dn angegeben

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Welsh

dyma enw llawn eich gweinydd ldap. er enghraifft, "ldap.fynghwmni.com"

German

dies ist der vollständige name des ldap-servers. zum beispiel: »ldap.meinefirma.de«.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

crewyd ffynhonell evolution/ldap gan ddefnyddio'r ffeil cyfluniad '%s'

German

mit hilfe der konfigurationsdatei »%s« erstellte evolution/ldap-quelle

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Welsh

mae dewis yr opsiwn hwn yn golygu na fydd evolution yn cysylltu â'ch gweinydd ldap oni bai ei fod yn cynnal ssl.

German

wenn sie diese option auswählen, stellt evolution nur dann eine verbindung mit ihrem ldap-server her, falls dieser ssl unterstützt.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Get a better translation with
8,799,350,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK