Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rhwydweithio atm
atm-netzwerk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rhwydweithio ethernet
ethernet-netzwerk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
methwyd cysylltu â gweinydd cyfluniad; rhai achosion posib yw eich bod angen i chi alluogi rhwydweithio tcp/ip ar gyfer orbit, neu mae gennych hen gloeon nfs oherwydd chwaliad system. gweler http://www.gnome.org/projects/gconf/ am fwy o wybodaeth. (manylion - %s)
der konfigurationsserver konnte nicht kontaktiert werden. die häufigste ursache ist ein fehlender oder unzureichend konfigurierter d-bus-sitzungsdienst. siehe http://projects.gnome.org/gconf/ für weitere informationen. (details - %s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: