Results for terfyn translation from Welsh to German

terfyn
limit

terfyn is
seitenbegrenzungen:

terfyn uwch:
& obere grenze:

terfyn amser
_zeitüberschreitung:

terfyn tudalen:
& seitenbeschränkung:

& terfyn maint (kb):
größenbeschränkung (kb):

terfyn amser cychwyn
anfangs-zeitlimit

gwall: terfyn amser
fehler: zeitüberschreitung

terfyn amser pori brysgymorth
minihilfe-auswahl-zeitlimit

terfyn amser ail-adrodd
wiederholungs-zeitlimit

dadwneud/ ailwneud y terfyn:
maximum rückgängig/wiederherstellen:

erf( terfyn is; terfyn uwch)
erf(unteres limit; oberes limit)

tarwyd y terfyn cyswllt %sb.
delink-limit von %sb erreicht

dim terfyn amser ar gyfer ateb
ihre antwort lautet:

terfyn ffactor cynydd i' r dangosydd
grenzwerte bildschirmverstärker

_rhoi terfyn ar nifer ymatebion gal: %s
anzahl der gal-antworten be_grenzen: %s

terfyn amser cyn marcio neges fel un wedi ei gweld
zeitintervall bis zum markieren von nachrichten als gelesen

rhaid i chi benodi o leiaf un terfyn cwota!
sie müssen zumindest eine nutzungsbeschränkung angeben.

cyrhaeddwyd y terfyn (a gyfluniwyd) o weinyddion hyblyg.
das voreingestellte maximum an flexiblen x-servern wurde erreicht.

cyrhaeddwyd terfyn y nifer o weinyddion x hyblyg a ganiateir.
das erlaubte maximum an flexiblen x-servern wurde erreicht.