Results for darlunio translation from Welsh to Italian

modd & darlunio
modalità & disegno

darlunio fectorname
grafica vettorialename

& darlunio cysgodion
& disegna ombre

darlunio testun teitl
disegna il testo del titolo

lliw' r cysgod darlunio
colore dell' ombra del disegno

rhaglen darlunio fector name
programma di disegno vettorialename

darlunio bar & cydio o dan ffenestri
disegna la barra di & trascinamento in fondo alla finestra

darlunio bariau & cydio o dan ffenestri
disegna la barra di & trascinamento sotto le finestre

darlunio & swigod pennawd bach ar ffenestri gweithredol
disegna una bolla & piccola nelle finestre attive

ni chaniateir elfen tu fewn i elfen weithred darlunio
l'elemento non è consentito all'interno di un elemento relativo un'operazione di disegno

darlunio fframau ffenestri â lliwia' r bar & teitl
disegna i bordi delle finestre con i colori della barra del & titolo

dyma' r lliw a ddefnyddir ar gyfer darlunio llinellau fel echelinau.
questo è il colore usato per disegnare le linee come gli assi.

yma, gallwch ffrufweddu' r lliw a ddefnyddir ar gyfer y grid siart. wrth reswm, nid yw' r gosodiad yma yn dod i rym ond os mae darlunio gridiau arnodd.
qui puoi configurare il colore che è utilizzato per la griglia del grafico. chiaramente, questa impostazione ha effetto solo se la griglia è visibile.

dewiswch y dewisiad yma os ydych am redeg rhaglenni x11 sy' n darlunio i' r penbwrdd megis xsnow, xpenguin neu xmountain. os oes problemau gennych â rhaglenni fel netscape, sy' n gwirio' r ffenestr wraidd am enghreifftiau rhedegog, datddewiswch y dewisiad yma.
marca questa casella se vuoi eseguire programmi x11 che disegnano nel desktop come xsnow, xpenguin o xmountain. se hai problemi con le applicazioni come netscape, che controlla la finestra root, disabilita questa opzione.