Results for unedau translation from Welsh to Italian

unedau
unità

unedau:
unità :

unedau defnyddiwr
unità dello spazio utente

& unedau rhagosodedig:
unità & predefinite:

cuddio unedau tasg
unità per nascondere attività

defnyddio unedau metrig
usare il sistema metrico decimale

dangos unedau _amledd
mostrare _unità di misura della frequenza

& unedau atgofion: @ info: whatsthis
unità del promemoria@info: whatsthis

maint y ffont mewn unedau pango
dimensione del carattere in unità pango

defnyddio unedau metrig yn hytrach nag unedau saesneg.
usare il sistema metrico decimale invece del sistema inglese.

unedau rhagosod yr atgof yn yr ymgom olygu larymau.
le unità di tempo predefinite per il promemoria nella finestra di modifica degli avvisi. @option

unedau grym a gynhelir: n (newton), dyn, pwys.
unità di forza supportate: n (newton), dyn, pound (libbra).

ffactor trawsnewid cilojouleau i unedau thermol prydeinig (btu)
fattore di conversione da kilojoule a unità termiche britanniche

nifer o unedau i'w pennu ar gyfer nodyn atgoffa rhagosodedig.
numero di unità per determinare un promemoria predefinito

unedau magneteg a gynhelir: t (tesla), ga (gauss).
unità magnetiche supportate: t (tesla), ga (gauss).

unedau rhagosod yr atgof yn yr ymgom olygu larymau. @ title: group audio options group
le unità predefinite per il promemoria nella finestra di modifica degli avvisi, per gli avvisi che scadono presto. @title: group audio options group

unedau nodyn atgoffa rhagosodedig, "munudau", "oriau" neu "dyddiau".
unità di tempo per un promemoria predefinito: "minutes", "hours" o "days"

unedau pŵer a gynhelir: w (wat), hp (marchnerth), ps (pferdestaerke).
unità di potenza supportate: w (watt), hp (cavalli vapore britannici), ps (cavalli vapore europei, cv).

gwerth o 0 er mwyn dangos amledd y cpu, 1 i ddangos amledd a'r unedau, a 2 i ddangos canran yn lle amledd.
un valore pari a 0 indica di mostrare la frequenza della cpu, a 1 la frequenza e le unità, a 2 la percentuale invece della frequenza.

unedau tymheredd a gynhelir: c (celsius), f (fahrenheit), k (kelvin).
unità di temperatura supportate: c (celsius), f (fahrenheit), k (kelvin).