From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fe wnaeth y gwesteiwr nntp %s ddychwelyd cod gwall %d: %s
nntp サーバ %s がエラーコード %d を返しました: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mae gwall wedi' i ddychwelyd gan yr ysgrifen ffurfweddu' r dirprwy:% 1
プロキシ設定スクリプトがエラーを返しました: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mae' r ffwythiant ceil () yn talgrynnu x i fyny i' r gyfanrif agosaf, gan ddychwelyd y gwerth yna fel dwbl.
ceil() 関数は x を切り上げ、値を double で返します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
croeso! bydd y dewin yma yn eich cymorth i osod argraffydd newydd ar eich cyfrifiadur. bydd o' n eich arwain drwy gamau amrywiol y proses o osod a ffurweddu argraffydd am eich cysawd argraffu. wrth bob cam, cewch ddychwelyd gan ddefnyddio' r botwm yn ol. gobeithiwn y byddwch yn mwynhau yr erfyn yma! y tim argraffu kde.
ãããã ãã®ã¦ã£ã¶ã¼ãã§ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã«æ°ããããªã³ã¿ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ããããªã³ã¿ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã¨è¨å®ãé ã追ã£ã¦è¡ãã¾ããã¦ã£ã¶ã¼ãã®éä¸ã§ãæ»ãããã¿ã³ãæ¼ããã¨ã§ãã¤ã§ãåã®ã¹ãããã«æ»ããã¨ãã§ãã¾ãã ãã®ãã¼ã«ãããªãã®ãå½¹ã«ç«ã¦ããã¨ãé¡ã£ã¦ãã¾ã! the kde printing team
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
