From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porydd
ブラウザ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
porydd delweddauname
画像ブラウザname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diweddaru porydd python
pytohn ブラウザを更新
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - porydd gwestencils
cisco - ウェブブラウザstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
porydd y cysawd argraffuname
印刷システムブラウザname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
porydd gwe, rheolwr ffeil,...
ウェブブラウザ、ファイルマネージャ、文書ビューア
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
methodd gychwyn y porydd:% 1
ブラウザを起動できませんでした: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trefnydd ffeiliau a porydd gwe kdename
kde ファイルマネージャ & ウェブブラウザname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agor y porydd cymorth efo dogfenniaeth fsview@ action: inmenu file
fsview マニュアルをヘルプブラウザで開く@action:inmenu file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
y testun dynodiad porydd gwir i' w anfon i' r peiriant pell.
リモートマシンに実際に送信するブラウザ識別情報のテキストです。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dyma lle gallwch ffurfweddu eich porydd gwe rhagosodol. dylai pob rhaglen kde lle gallwch ddewis hypergysylltau ddefnyddio' r gosodiad yma. name
デフォルトで使用するファイルマネージャを設定します。k メニューのエントリと、フォルダを開くことが可能なすべての kde アプリケーションは、このファイルマネージャを使います。name_bar_standard desktop component
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
y testun dynodiad porydd a anfonir i' r safweoedd yr ydych yn ymweld â nhw. defnyddiwch y dewisiadau a ddarperir i' w addasu.
ウェブサイトに送信するデフォルトのブラウザ識別情報です。下のオプションを使ってカスタマイズできます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dyma lle gallwch ffurfweddu eich porydd gwe rhagosodol. dylai pob rhaglen kde lle gallwch ddewis hypergysylltau ddefnyddio' r gosodiad yma. name_bar_standard desktop component
デフォルトで使用するウェブブラウザを設定します。ハイパーリンクの選択が可能なすべての kde アプリケーションは、この設定に従います。name_bar_standard desktop component
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& # 160; i gyflwyno adroddiad nam, cliciwch ar y botwm isod. bydd hyn yn agor ffenest porydd ar http: // bugs. kde. org lle welwch ffurflen i' w llenwi. trosglwyddir y wybodaeth a arddangosir uchod i' r gweinydd hwnnw.
バグレポートを送るには、下のボタンをクリックしてください。ウェブブラウザのウィンドウに http://bugs.kde.orgが開き、報告用のフォームが表示されます。上の情報がサーバに送られます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting