From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meta- wybodaeth
メタ情報
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mwy o wybodaeth...
追加情報...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
canolfan wybodaeth kde
kde システム情報センター
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dim meta- wybodaeth am% 1
%1 用のデバイスにメディアがありません
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
golygu'r wybodaeth gyswllt
連絡先に表示する状態を表す文字列 (短文) です。
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mwy o wybodaeth... no changes made
詳細情報...no changes made
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
derbyn y wybodaeth diogelwch anghywir?
不確かなセキュリティ情報を受け入れますか?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gweld neu newid y wybodaeth fisgedi
クッキー情報を表示、編集
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& defnyddio' r wybodaeth fewngofnodi canlynol.
このログイン情報を使います。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anfon y wybodaeth hon dros gysylltiad anniogel?
この情報をセキュアではない接続を介して送信しますか?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& dileu meta- wybodaeth nas defnyddwyd ar ôl:
指定日数後に利用されなかったメタ情報を削除(d):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
annog am wybodaeth fewngofnodi pan fo' n ofynnol.
必要な場合に、ログイン情報の入力を求めるプロンプトを表示します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_ymddiried yn y wybodaeth ddiogelwch yma o hyn ymlaen
このページのセキュリティ情報を表示します
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
canfuwyd hen wybodaeth lanlwytho, llenwi' r meyseydd?
古いアップロード情報が見つかりました。それに基づいてフィールドを埋めますか?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dyddiadau o wybodaeth rhydd/ prysur@ info: whatsthis
%1 %2のフリー/ビジー情報の場所:@info:whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dim digon o wybodaeth i wirio' r llofnod.% 1
署名の有効性をチェックするために十分な情報がありません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gall y wybodaeth canlynol gynorthwyo'n datrys y sefyllfa:
以下の情報がこの問題を解決するために役立つかもしれません:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dyma' r wybodaeth sy' n wybyddus am berchennog y dystysgrif.
証明書の所有者についての既知の情報です。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gwall ffacs: gweler y neges gofnod am fwy o wybodaeth.
ファクスエラー: 詳しい情報はログを見てください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rhowch wybodaeth dilysiant ar gyfer: gweinydd =% 1 rhaniad =% 2
%1の認証情報を入力してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: