From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
_gwirio am fathau wedi cynnal
kugirango
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
storfa ddim yn cynnal blwch derbyn
oya gushigikira
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_gwirio am fathau wedi'u cynnal
kugirango
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
defnydd allweddi ddim yn cynnal arwyddo tystysgrifau
ikoresha: oya gushigikira impamyabushobozi ishirwaho umukono
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nid yw'r gêm hon yn cynnal gwylwyr eto.
oya gushigikira
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
peidio â defnyddio api wintab er mwyn cynnal tabledi
gukoresha kugirango gushigikira
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nid yw'r system ffeiliau yma yn cynnal gosod disgiau
idosiye sisitemu oya gushigikira
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
blwch e-bost ddim yn cynnal chwilio'r holl destun
oya gushigikira umwandiko ishakisha
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nid yw eich gyrrydd fideo yn cynnal y fformat fideo penodol.
videwo... musomyi: gushigikira videwo... imiterere
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mae'r targed gollwng yma yn cynnal ffeiliau lleol yn unig.
intego idosiye
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nid yw'r gwesteiwr smtp %s yn cynnal y modd dilysiant %s.
seriveri oya gushigikira ubwoko
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nid yw'r storfa yn cynnal tanysgrifiadau, neu nid ydynt wedi eu gweithredoli.
oya gushigikira kwiyandikisha cyangwa oya bikora
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nid yw'r teclyn yn cynnal y platfform yr ydych chi'n rhedeg arno
<uburemere utsindagiye ingano kinini ni oya ku iyi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yn holi'r gweinydd am restr o'r dulliau dilysiant sydd wedi'u cynnal.
seriveri kugirango a urutonde bya
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dyw eich rheolwr ffenestri ddim yn cynnal y botwm dangos y penbwrdd, neu nid ydych yn rhedeg rheolwr ffenestri.
idirishya muyobozi oya gushigikira garagaza ibiro akabuto cyangwa oya a idirishya muyobozi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mae dewis yr opsiwn hwn yn golygu na fydd evolution yn cysylltu â'ch gweinydd ldap oni bai ei fod yn cynnal ssl.
iyi ihitamo kwihuza kuri seriveri niba seriveri cyangwa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gwall wrth redeg metacity-dialog i rybuddio am raglenni sydd ddim yn cynnal rheolaeth sesiwn: %s
ikiganiro kuri ibyerekeye gushigikira umukoro
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nid yw'r gosodiad yma o gdk-pixbuf yn cynnal cadw'r fformat delwedd: %s
bya oya gushigikira mu kubika ishusho imiterere
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dangos enwau gosodiad yn lle enwau grwp (dim ond ar gyfer fersiynau o xfree sy'n cynnal amryw gynlluniau)
imigaragarire amazina bya itsinda amazina kugirango uburyo bya igikubo imigaragarire
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nid yw'r gweinydd yn cynnal y math hwn o ddilysiant ac mae'n bosib nad yw'n cynnal dilysiant o gwbl.
seriveri oya gushigikira iyi ubwoko bya na gicurasi oya gushigikira ku byose
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: