Results for sesiwn translation from Welsh to Maldivian

sesiwn wadd
ގެސްޓް ސެޝަން

dewisiadau rheolaeth sesiwn:
ސެޝަންމެނޭޖް ކުރެވިދާނެ ގޮތްތަށް

cychwyn sesiwn o ffeil
ސޭވްފައިލުން ސެޝަން އިނީޝިއަލައިޒް ކުރޭ

- y rheolwr sesiwn gnome
- ޖީނޯމް ސެޝަން މެނޭޖަރ

dangos opsiynau rheoli sesiwn
ސެޝަން މެނޭޖްމަންޓާއި ބެހޭ އޮޕްޝަންތައް ދައްކާ

analluogi cysylltiad i'r rheolwr sesiwn
ސެޝަން މެނޭޖަރާ ކަނެކްޝަން މެދުކަޑާލަން

gwall wrth gau ffeil sesiwn '%s': %s
ސެޝަންފައިލް '%s' ކްލޯސް ކުރަން އުޅެނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ: %s

gwall wrth ysgrifennu ffeil sesiwn '%s': %s
ސެޝަންފައިލް '%s' އަށް ލިޔަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ: %s

gwelwyd priodwedd ond mae gennym id y sesiwn eisoes
އެޓްރިބިއުޓް ފެނިއްޖެ. އެކަމަކު ސެޝަން އައީޑީއެއް މިހާރުވެސް އެބައިން

yn gwrthod cysylltiad cleient newydd oherwydd mae'r sesiwn yn cau i lawr.
ސެޝަން މިވަގުތު ނިއްވާލާފައިވުމާއެކު އާ ކްލައަންޓެއް ކަނެކްޓެއް ނުކުރެވުނު

atal y defnyddiwr rhag newid i gyfrif arall tra fo'i sesiwn ar waith.
ޔޫސަރގެސެޝަން އެކްޓިވް އިރު އެހެން އެކައުންޓަކަށް ބަދަލު ނުވެވޭގޮތަށް ހަދާ

nid oedd modd agor y ffeil sesiwn '%s' ar gyfer ysgrifennu: %s
ސެޝަންފައިލަށް ލިޔުމަށްޓަކައި '%s' ނުހުޅުވުނު: %s

os wedi'i osod yn wir, bydd gnome yn cofio cyflwr yr led numlock o un sesiwn i'r llall.
އާއެކޭނަމަ ސެޝަންތަކުގެ ނަމްލޮކް އިންގޮތް ޖީނޯމްއިން ހަނދާން ބަހައްޓާނެ.

enw ffont y cyrchydd. os heb ei osod, caiff y ffont rhagosodedig ei ddefnyddio. caiff y gwerth hwn ei gyflwyno i'r gweinydd x ar ddechrau pob sesiwn, felly fe fydd ei newid yng nghanol sesiwn yn cael dim effaith tan y tro nesaf rydych chi'n mewngofnodi.
ކަރސަރގެ ފޮންޓްނަން. ނަމެއްކަނޑަނާޅާނަމަ، ޑިފޯލްޓް ފޮންޓް ބޭނުންކުރެވޭނެ. މި ނަން އެކްސަރވަރ އަށް ލިބޭނީ ހަމައެކަނި ސެޝަން ފަށާއިރު. ވީމާ ސެޝަންގެ މެދުތެރެއިން މި ބަދަލުކުރިޔަސް އަލުން ލޮގިން ނުކުރަނީހެއް ގެނައި ބަދަލެއް ނުފެންނާނެ.