Results for digon translation from Welsh to Polish

digon hawdd!
bez nerwów!

ddim digon o le i greu'r blygell
zbyt mało miejsca na utworzenie katalogu

dim digon o longau i' w hanfon.
brak tylu statków do wysłania.

dim digon o gof er mwyn llwytho ffeil gif
brak pamięci na wczytanie pliku gif

does dim digon o le rhydd yn %s gennych
w %s nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca

does dim digon o le rhydd gennych yn %s.
niestety w %s nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca.

dim digon o gof er mwyn agor ffeil delwedd jpeg 2000
brak wystarczającej ilości pamięci do otwarcia pliku jpeg 2000

dim digon o gof er mwyn llwytho'r ddelwedd didfap
brak pamięci na wczytanie bitmapy z pliku

methu dyrannu digon o gof er mwyn cadw'r ffeil bmp
nie można przydzielić pamięci do zapisu pliku bmp

methu canfod digon o gof er mwyn llwytho'r ffeil jpeg
nie można przydzielić pamięci dla profilu kolorów

dim digon o gof er mwyn gwneud ffrâm yn gyfansawdd yn y ffeil gif
brak pamięci na utworzenie ramki w pliku gif

heb weithredu'r gorchymyn: ddim digon o storfa yn y system
nie wykonano żądanej operacji: brak miejsca w miejscu przechowywania wiadomości

dewiswch hwn i alluogi llinellau llorweddol os yw' r dangosydd digon mawr.
zaznacz, jeśli chcesz włączyć linie poziome, gdy wykres będzie za duży.

mewn rhai mannau, does dim digon o swyddiibawb, am fod glofeydd neu ffatrïoedd wedi cau.
w niektórych regionach nie dla wszystkich wystarcza pracy, kiedy zamykane są fabryki albo kopalnie.

dewiswch hwn i weithredoli' r llinellau fertigol os yw' r dangosydd digon mawr.
zaznacz, jeśli chcesz włączyć linie pionowe, gdy wykres będzie za duży.

dim digon o gof er mwyn llwytho'r ddelwedd, ceisiwch gau rhai rhaglenni er mwyn rhyddhau cof
brak pamięci na wczytanie pliku. proszę spróbować zakończyć pracę niektórych programów, aby zwolnić pamięć

ˇ angen digon o ddwr ar lysiau, felly yn aml bydd yn rhaid i ffermwyr mewn rhanbarthau poeth a sych
warzywa potrzebują jednak dużo wody, dlatego w gorących i suchych regionach konieczne jestnawadnianie pól – tak zwana irygacja.

mae llawer o goed yn colli eu dail yn yr hydref amnad oes digon o heulwen mwyach i’r dail fod ynddefnyddiol.
liście stopniowo zmieniają kolor: zieleń przechodzi w żółć, czerwień, złoto i brąz.

ˇ dal nifer enfawr o bysgod. i wneud yn siwr bod digon ar ôl yn y môr, mae gwledydd ewrop wedi cytuno ar reolau
dbając jednak, by zostało ich dosyć w morzu, kraje europejskie ustaliły między sobą pewnezasady: ile ryb wolno złowić i jakich sieci używać, tak bymłode ryby mogły się z nich wymknąć.

does dim digon o le disg i gadw'r ffeil. rhyddhewch ychydig o'r lle ar y disg cyn ceisio eto.
brak miejsca na dysku, aby zapisać plik. proszę zwolnić trochę miejsca i spróbować ponownie.