Results for hoffech translation from Welsh to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

Serbian

Info

Welsh

beth hoffech chi ei wneud?

Serbian

Шта желите да урадите?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

a hoffech gadw'r cyfraniad yma?

Serbian

Желите ли да оставите ову резолуцију?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

pa enw cyfrif hoffech chi ddefnyddio?

Serbian

Који тип налога за ћаскање имате?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

hoffech chi dynnu'r thema hon?

Serbian

Желите ли да уклоните ову тему?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

beth hoffech wneud am eich ergyd nesaf?

Serbian

Шта желите да вам буде с‹ љедећи ударац?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewis y thema cyrchydd yr hoffech ddefnyddio:

Serbian

Изаберите тему показивача коју желите (лебдите над прегледом ради пробе):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

defnyddiwyd yn barod! lle hoffech chi roi hwnna?

Serbian

Већ искоришћено! Где желите да га поставите?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

hoffech chi lwytho'r ffeil(iau) modmap?

Serbian

Желите ли да учитате modmap датотеку(е)?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

hoffech analluogi dangos y cyflwyniad yn y proffil pori gwê?

Serbian

Желите ли да искључите приказивање увода у профилу прегледања ~@ ¦Веба¦weba¦?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewiswch y cynnyrch neu raglen ar gyfer y nam hoffech adrodd.

Serbian

Изаберите производ или програм за грешку коју пријављујете.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

dewiswch y dewisiad yma os hoffech ddefnyddio rhyw rhaglen ebost arall.

Serbian

Изаберите ово ако желите да користите неки други програм за е‑ пошту.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae'r thema'n bodoli eisoes. a hoffech ei newid?

Serbian

Ова тема већ постоји. Желите ли да је замените?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

y ffeil lle hoffech gadw eich adroddiad nam er mwyn ei gyflwyno'n hwyrach.

Serbian

Датотека у коју желите да сачувате извештај о грешци у случају да не може бити одмах прослеђена Бубаждаји.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

mae' r dudalen ddiymddiried yma yn cysylltu â% 1. hoffech ddilyn y cyswllt?

Serbian

Ова непоуздана страница даје везу ка% 1. Желите ли да испратите везу?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

brithwch bob weithred lanhau yr hoffech ei chyflawni. gweithredir y rhain drwy wasgu' r botwm isod.

Serbian

Назначите радње чишћења које желите да извршите. Притиском на доње дугме започињете чишћење.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae gan eich enw dewisiedig% 1 yr estyniad. phrasebook. hoffech chi gadw yn fformat llyfr ymadroddion?

Serbian

Изабрано име фајла% 1 има наставак. phrasebook. Желите ли да га сачувате као фајл књиге израза?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

efallai hoffech rhedeg 'apt-get -f install' er mwyn cywiro'r rhain.

Serbian

Треба да покренете „apt-get -f install“ да исправите ово.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

cadarnhewch y dewisiad yma os hoffech egluro bod eich cymhwysiad wedi ymcychwyn. gall yr adborth gweledol ymddangos fel cyrchydd prysur neu yn y bar tasgiau.

Serbian

Укључите ову опцију ако желите да тачно видите када је програм покренут. Визуелни одзив може бити заузети показивач или у траци задатака.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae gan eich enw dewisiedig% 1 estyniad gwahanol i. phrasebook. hoffech chi ychwanegu. phrasebook i enw' r ffeil?

Serbian

Изабрано име фајла% 1 има наставак другачији од. phrasebook. Желите ли да додате овај наставак имену?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae newidiadau na gedwyd yn y modiwl gweithredol. hoffech chi weithredu' r newidiadau cyn terfynu kerfynllygoden, neu taflu' r newidiadau?

Serbian

Има несачуваних изм› ијена у активном модулу. Желите ли да прим› ијените измене пр› ије напуштања К‑ мишоклика, или да их одбаците?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,204,932,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK