Results for apwyntiadau translation from Welsh to Slovenian

apwyntiadau
& uredi zmenek...

apwyntiadau@ info: whatsthis
izbriši notico@ info: whatsthis

apwyntiadau@ action: inmenu
uredi dogodek: »% 1 « @ action: inmenu

dim apwyntiadau sy' n disgwyl
ni čakajočih opravil za narediti

gwaredu hen apwyntiadau a chyfarfodydd
počisti stare sestanke in srečanja

bydd yr holl wybodaeth am yr apwyntiadau yn cael ei ddileu, ac ni ellir ei adfer.
vsi podatki o teh sestankih bodo izbrisani in jih ne bo mogoče obnoviti.

dewis y dewisiad yma i ddileu hen apwyntiadau heb eu cadw. ni ellir adfer yr apwyntiadau wedyn.
izberite to možnost, da zbrišete stare dogodke in opravila, ne da bi jih shranili. dogodkov pozneje ni možno povrniti. @ info

oed yr apwyntiadau i' w archifo. cedwir a dileuir pob apwyntiad hyn, gadewir y rhai newyddach.
starost dogodkov in opravil, ki naj se arhivirajo. vse starejše postavke bodo shranjene in zbrisane, novejše pa bodo obdržane. @ item: inlistbox expires in daily units

oed yr apwyntiadau i' w archifo. cedwir a dileuir pob apwyntiad hyn, gadewir y rhai newyddach. @ option: radio
starost postavk, ki se naj arhivirajo. vsi starejši dogodki in opravila bodo shranjeni in zbrisani, novejši (in dogodki točno na ta dan) pa bodo obdržani. @ option: radio

llwybr yr archif. ychwanegir yr apwyntiadau i' r ffeil archif, er mwyn peidio ac addasu neu dileu unrhyw apwyntiad sydd yn y ffeil yn barod. yn nes ymlaen, gallwch lwytho neu gyfuno' r ffeil fel unrhyw calendr arall. ni chedwir mewn fformat arbennig, mae' n defnyddio' r fformat vcalendar. @ title: group
pot do arhiva. dogodki in opravila bodo dodani v arhivsko datoteko, tako da dogodki, ki so že v datoteki, ne bodo spremenjeni ali zbrisani. pozneje lahko naložite ali združite datoteko kot katerikoli drug koledar. shranjena je namreč v formatu icalendar. @ title: group