Results for cynghoryn translation from Welsh to Spanish

cynghoryn
& salir

dim cynghoryn
sin consejos

cynghoryn cafn cysawd
consejo de la bandeja del sistema@option: check

cynghoryn y lefel:
pista para el nivel:

& cynghoryn y dydd... @ info: status
& consejo del día@info: status

golygu enw a cynghoryn y lefel
editar nombre del nivel y pista

peidiwch â dangos y cynghoryn yma imi eto
no mostrar esta ayuda de nuevo

sori, nid oes cynghoryn ar gyfer y lefel yma.
lo siento, no hay pistas para este nivel.

gosod y cynghoryn offer cyntaf ar gyfer yr eicon cafn
inicializa la sugerencia del icono de la barra

penodi a ddylid dangos yn y cynghoryn cafn cysawd yr amser a ddisgwylir pob larwm.
indicar si se debe mostrar la hora a la que cumple cada alarma en el consejo de la bandeja del sistema. @info: whatsthis

penodi a ddylid dangos yn y cynghoryn cafn cysawd faint o amser tan bob larwm disgwyliedig.
indicar si se debe mostrar cuánto tiempo falta para que cumpla cada alarma en el consejo de la bandeja del sistema. @label: textbox

mewnosodwch y testun i' w ddangos o flaen yr amser tan y larwm yn y cynghoryn cafn cysawd
introduzca el texto a mostrar en el consejo de la bandeja del sistema, delante del tiempo que falta para que cumpla la alarma. @title: group

datfrithwch i ddangos pob un o larymau' r 24 awr nesaf yn yn cynghoryn cafn cysawd. brithwch i fewnosod terfyn uchaf ar y nifer i' w dangos.
desmarque para que se muestren todas las alarmas de las próximas 24 horas en el consejo de la bandeja del sistema. marque para introducir un límite superior del número de alarmas a mostrar. @info: whatsthis

cewch ychwanegu enw a cynghoryn i' ch lefel newydd yma, ond rhaid i chi gadw' r lefel a greuir mewn un o' ch gemau eich hun. bydd eich lefel newydd yn mynd yn rhagosodol wrth ddiwedd eich gêm, ond cewch ddewis rhif lefel hefyd i gadw yng nghanol eich gêm.
aquí puede añadir el nombre y las pistas del nuevo nivel, pero debe guardar dicho nivel dentro de uno de los juegos creados por usted. de forma predeterminada, el nuevo nivel se colocará al final de juego, pero usted puede seleccionar un número de nivel para guardarlo en cualquier otro punto.