Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
argraffu'r memo a ddewiswyd
imprimir la nota seleccionada
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
gweld y ffeil a ddewiswyd
abrir el archivo seleccionado
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
copïo'r tasgau a ddewiswyd
copia las tareas seleccionadas
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_dileu'r memos a ddewiswyd
_borrar las notas seleccionadas
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
wrthi'n hidlo negeseuon ddewiswyd
filtrado de mensajes seleccionados
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
calendrau a ddewiswyd ar gyfer larymau
calendarios seleccionados para alertas
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
dad-ddileu'r negeseuon a ddewiswyd
recupera los mensajes seleccionados
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
cuddio dros dro'r negeseuon a ddewiswyd
oculta temporalmente los mensajes seleccionados
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
creu llyfrnod o'r cyswllt hanes a ddewiswyd
marcar el enlace histórico seleccionado
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
copïo'r blygell a ddewiswyd i blygell arall
copia la carpeta seleccionada en otra carpeta
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
cadw'r neges(euon) ddewiswyd fel ffeil destun
guarda los mensajes como un archivo de texto
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
copïo'r neges(euon) a ddewiswyd i'r clipfwrdd
copiar las notas seleccionadas al portapapeles
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: