Results for fframiau translation from Welsh to Swedish

fframiau
ramverk

dim fframiau
inga ramar

enw set fframiau
ramverkets namn

nifer fframiau:
antal ramar:

enw' r set fframiau:
namn på ramverk:

creu set fframiau newydd
skapa nytt ramverk:

addasu priodweddau set fframiau.
Ändra ramverkets egenskaper

set fframiau' r prif destun
huvudtextens ramverk

priodweddau ffrâm/ set fframiau...
egenskaper för ram eller ramverk

gwall gyda chyfradd y fframiau.
fel med bildfrekvensen.

fframiau berfau (enghreifftiau defnydd)
verbomgivning (exempel på användning)

gwall wrth osod cyfradd y fframiau.
fel vid inställning av bildfrekvensen.

gweithredir y newidiadau i bob ffrâm yn y set fframiau
Ändringarna kommer att verkställas för alla ramar i ramverket

nifer o fframiau a ddarlledir ym mhob paced ar gyfer y codec gsm
antalet bilder som överförs i varje paket för gsm-kodeken

nifer o fframiau a ddarlledir ym mhob paced ar gyfer y codec g.711
antalet bilder som överförs i varje paket för g.711-kodeken

addasu priodweddau set fframiau. yn gyfredol, gallwch newid cefndir y ffrâm.
Ändra ramegenskaper. för närvarande kan du ändra ramens bakgrund.

dewis set fframiau sy' n bodoli eisoes i gysylltu' r ffrâm iddi:
välj befintligt ramverk att ansluta till:

mae set fframiau â' r enw '% 1' eisioes yn bodoli. rhowch enw arall.
det finns redan ett bokmärke med namnet "% 1".

bydd y dewisiad yma yn dangos neu guddio penawdau yn kword. fframiau arbennig wrth ben pob tudalen yw penawdau, a all gynnwys rhifau tudalen neu wybodaeth arall.
genom att välja alternativet visas eller döljs sidhuvud i kword. ett sidhuvud är en särskild ram längst upp på en sida som kan innehålla sidnummer eller annan information.

gostwng y ffrâm a ddewisir yn gyfredol er mwyn iddi ddiflannu dan unrhyw ffrâm sy' n gorgyffwrdd â hi. os dewisir fframiau lluosol, cânt eu codi i gyd yn eu tro.
sänker ramen som för närvarande är markerad så att den döljs under alla andra överlappande ramar. om flera ramar är markerade, sänks de i tur och ordning.