Results for hyn translation from Welsh to Tajik

enghreifftiau hyn yn unig
Ҳолати %s

_cadw'r lliw fan hyn
_Рангро ин ҷо захира кунед

ffals os yw hyn yn cynrychioli argraffydd caledwedd go iawn
НОДУРУСТ агар он принтери сахтафзории воқеиро нишон диҳад

a oes gan y byffer destun wedi ei ddewis ar hyn o bryd
Оё миёнҷӣ баъзе матни ба қарибӣ интихобшуда дорад

efallai nid yw'r gweinydd ar gael ar hyn o bryd.
иҷронашуда

rhestr o'r modylau gtk sy'n weithredol ar hyn o bryd
Рӯйхати модулҳои ҷории фаъоли gtk

chwilio am y cyswllt neu rhowch glic-ddwbl fan hyn i greu cyswllt newydd.
Эҷод кардани тамос

ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r rhestrau cysylltiadau hyn?
Оё шумо боварӣ доред, ки ин қимбандиро нест кардан мехоҳед?

does dim darparwr cyfrifon sy'n integreiddio â'r rhaglen hon ar gael ar hyn o bryd
Дар айни ҳол ягон провайдери ҳисоб, ки бо ин барнома якҷоя мешаванд, дастрас нестанд

ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r {0} apwyntiad hyn?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?

a ddylid rhyngosod y ddelwedd wrth chwyddo ai peidio. ceir ansawdd gwell drwy wneud hyn, ond mae rhywfaint yn arafach na delweddau heb eu rhyngosod.
Оё тасвир бояд ба калон кардани андоза эктраполятсия шавад. Ин боиси сифати доғдор мешавад ва каме оҳистатар аз тасвирҳои эктраполятсиянашуда аст.

cliciwch y cofnod palet yma er mwyn ei ddefnyddio fel y lliw cyfredol. er mwyn newid y cofnod yma, llusgwch sampl lliw yma neu cliciwch arni gyda botwm dde'r llygoden a dewis "cadw'r lliw fan hyn"
Ин воридаи лавҳачаи рассомиро зер кунед, то ин ки онро ҳамчун ранги ҷорӣ таъин кунед. Барои тағйир додани ин ворида, намунаи рангро дар ин ҷо зер кунед, ки онро бо тугмаи рости муш зер карда, "Захира кардани ранг дар ин ҷо"-ро зер кунед.stock label