Results for os translation from Welsh to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

Tajik

Info

Welsh

cuddio os yn wag

Tajik

Агар холӣ бошад пинҳон кунед

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

os true, dangosir manylion

Tajik

Агар true бошад, тафсилот намоиш дода мешавад

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

os yn wir, dangosir pennawd

Tajik

Агар true бошад, ҷои сарсаҳифа тағйир ёфтааст

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

naidlen os oes un yn cydweddu

Tajik

Муқоисаи ягонаи пайдошаванда

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

os yn wir, dangosir enwau diwrnodau

Tajik

Агар true бошад, ҷои номҳои рӯзҳо тағйир ёфтааст

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gwir os gall yr argraffydd hwn dderbyn pdf

Tajik

ДУРУСТ агар ин принтер pdf-ро қабул карда тавонад

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

defnyddiwch enw gwahanol os gwelwch yn dda.

Tajik

Лутфан номи дигарро истифода баред.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gwir os dangosir deialog cynnydd wrth argraffu.

Tajik

ДУРУСТ агар равзанаи гуфтугӯи пешрафт ҳангоми чопкунӣ нишон дода шавад.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gofynnwyd gwybodaeth, arhoswch os gwelwch yn dda...

Tajik

Хусусияти дархостшуда дастгирӣ намешавад.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

os gwir, gall ddefnyddwyr newid maint y ffenestr

Tajik

Агар true бошад, корбар андозаи равзанаро тағйир дода метавонад

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cymhareb agwedd os yw obey_child yn ffals

Tajik

Агар obey_child ХАТО бошад таносуб зоҳирӣ аст

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

lled gwahanyddion os yw "wide-separators" yn wir

Tajik

Бари ҷудокунандаҳо агар ҷудокунандаҳо true бошанд

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

gwir os na ddylai'r ffenestr fod yn y dalennydd.

Tajik

ДУРУСТ агар равзана набояд дар пейҷер бошад

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gwir os ddylai'r ffenestr dderbyn y ffocws mewnbwn.

Tajik

ДУРУСТ агар равзана бояд фокуси вурудро дарёфт намояд

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

a ddylid dangos saeth os nad yw'r bar offer yn ffitio

Tajik

Агар тир бояд нишон дода шавад агар навори абзор ҷогир нашавад

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gwir os dylid dod â'r ffenestr at sylw'r defnyddiwr.

Tajik

ДУРУСТ агар равзана диққати корбарро ҷалб намояд

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gwir os ddylai'r ffenestr dderbyn y ffocws mewnbwn pan gaiff ei mapio.

Tajik

ДУРУСТ агар равзана бояд фокуси вурудро ҳангоми муқоисашавӣ дарёфт кунад

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dydy hon ddim yn ddisg bŵt addas. mewnosodwch y disg bŵt %u os gwelwch yn dda.

Tajik

Ин диски худроҳандозии мувофиқ нест. Лутфан, диски худроҳандозии %u -ро ворид намоед.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

os yn wir, mae'r plentyn yn ehangu a chrebachu gyda'r teclyn cwarelog

Tajik

Агар true бошад, иловагӣ дар канори виҷети панҷаракдор густариш ёфта гум мешавад

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gwir os ddylai tarddbwynt y cyd-destun fod ar gornel y dudalen ac nid ar gornel yr ardal a ellir ei ddelweddu

Tajik

ДУРУСТ агар ибтидои контекст бояд дар кунҷи саҳифа бошад вале на дар кунҷи минтақаи тасвиршаванда

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,393,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK