Results for ngeen translation from Wolof to Arabic

ba ngeen may seytaane bunt.
ولا تعطوا ابليس مكانا.

te ngeen yeeslu ci seen biir xel,
وتتجددوا بروح ذهنكم

te fa ma jëm, xam ngeen yoon wi.»
وتعلمون حيث انا اذهب وتعلمون الطريق.

bu ngeen di dugg ci kër nag, nuyooleen.
وحين تدخلون البيت سلموا عليه.

ci seeni jëf nag ngeen leen di xàmmee.
فاذا من ثمارهم تعرفونهم

kon nag maa ngi leen di ñaan, ngeen roy ci man.
فاطلب اليكم ان تكونوا متمثلين بي.

daan ngeen ku jub, ba rey ko sax, te bañul.
حكمتم على البار. قتلتموه. لا يقاومكم

«bu ngeen ma bëggee, dingeen topp sama ndigal.
ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي.

ndax duñu tilimal tur wu tedd, wi ngeen di wuyoo?
أما هم يجدّفون على الاسم الحسن الذي دعي به عليكم.

te ngeen soloo xel mi nekkoon ci kirist yeesu:
فليكن فيكم هذا الفكر الذي في المسيح يسوع ايضا

yéen boroom xel yi, aka ngeen a man a muñal ñi dof,
فانكم بسرور تحتملون الاغبياء اذ انتم عقلاء.

ndax dëgg, gi ma leen wax, moo tax ngeen def ma ab noon?
أفقد صرت اذا عدوا لكم لاني اصدق لكم.

bu dul bii: jàppleen ci li ngeen jàpp, ba kera may ñëw. i
وانما الذي عندكم تمسكوا به الى ان اجيء.

yéen ñi am xol bu sell, barkeel ngeen,ndax dingeen gis yàlla.
طوبى للانقياء القلب. لانهم يعاينون الله.

noonu yeesu ne leen: «waaye yéen, ku ngeen may teg?»
فقال لهم وانتم من تقولون اني انا.

yéen ñiy wut jàmm, barkeel ngeen,ndax dees na leen tudde doomi yàlla.
طوبى لصانعي السلام. لانهم ابناء الله يدعون.

bu ngeen gëmoon musaa, dingeen ma gëm man itam, ndaxte seedeel na ma.
لانكم لو كنتم تصدقون موسى لكنتم تصدقونني لانه هو كتب عني.

te ci noonu rëcc ngeen ci nootaangeg bàkkaar te jébbalu ci yàlla, sóobu ci njub.
واذ أعتقتم من الخطية صرتم عبيدا للبر.

buleen di wut lu ngeen di lekk walla lu ngeen di naan; te buleen ci jaaxle.
فلا تطلبوا انتم ما تأكلون وما تشربون ولا تقلقوا.

teral-leen ñépp, bëgg kureelu bokk yi, ngeen ragal yàlla te teral buur bi.
اكرموا الجميع. احبوا الاخوة. خافوا الله. اكرموا الملك