From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yeesu tontu ko ne: «yaw yaay jàngal bànni israyil te xamuloo mbir yii?
Истина, истина ти казвам, това, което знаем, говорим, и свидетелствуваме за това, което сме видели, но не приемате свидетелството ни.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
képp ku sax ci moom, doo sax ci bàkkaar; kuy def bàkkaar, gisuloo ko te xamuloo ko.
От това познаваме любовта, че Той даде живота Си за нас. Така и ние сме длъжни да дадем живота си за братята,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
xanaa xamuloo ne, man naa laaj sama baay, te dina ma may ci taxawaay bi mbooloom malaaka mu xel dajul?
Тогава Исус му каза: Повърни ножа си на мястото му, защото всички, които се залавят за нож от нож ще загинат.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
xamuloo ne maa ngi nekk ci baay bi te baay baa ngi ci man? kàddu yi ma leen di wax jógewuñu ci man, waaye baay bi nekk ci man mooy matal ay jëfam.
Сега душата ми е развълнувана; и какво да кажа? Отче, избави Ме от тоя час. Но за това дойдох на тоя час.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndax dangaa xeeb mbaaxu yàlla, mi yéex a mer te di la muñal? xanaa xamuloo ne, yàllaa ngi lay won baaxaayam, ngir nga réccu say bàkkaar?
вечен живот на тия, които с постоянство в добри дела търсят слава, почест и безсмъртие;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yeesu tontu ko ne: «ni ma yàggeek yéen te ba tey filib, xamuloo ma? ku ma gis, gis nga baay bi. kon nag nan ngay man a laaje naan: “won nu baay bi”?
Казва му: Да Господи, вярвам, че Ти си Христос, Божият Син, Който има да дойде на света.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: