Results for bi nakala translation from Wolof to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Wolof

English

Info

Wolof

naka ngonsi bi?

English

how are the family?

Last Update: 2015-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

joxoo tur dencukaay bi

English

no filename to save to

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

man ak baay bi benn lanu.»

English

i and my father are one.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

hamul programa ci biir bi ... :(

English

backend not found.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

bi yelloo ndam ba fàww. amiin.

English

to whom be glory for ever and ever. amen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

Àtte bi ko mbooloo mi teg, doy na.

English

sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

noon bu mujj, bi mu fiy jële, mooy dee.

English

the last enemy that shall be destroyed is death.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

li dafa programa bu ogosu na compizconfig bi.

English

this is a settings manager for the compizconfig configuration system.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

noonu it beykat bi sonn mooy jëkk a ñam toolam.

English

the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

bindal ab tudde ngir xät bu bees bi, bü là nääxë

English

please enter a name for the new profile:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

yeesu ne leen: «bàyyileen seen ñurumtu bi.

English

jesus therefore answered and said unto them, murmur not among yourselves.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

Ñu jàpp ko nag, génne ko tool bi, rey ko.»

English

and they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

bi ñu agsee, ñu fekk ñu béraŋ doj, wa uboon bàmmeel ba.

English

and they found the stone rolled away from the sepulchre.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

booba nag ku woo boroom bi ci aw turam,dinga mucc.”

English

and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

bi mu ko déggee, mu sànni malaanam, ne bërét, dem ci yeesu.

English

and he, casting away his garment, rose, and came to jesus.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

Ñu tontu ko: «sang bi, na sunuy bët ubbiku.»

English

they say unto him, lord, that our eyes may be opened.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

Ñu ne ko: “sang bi, am na fukki libidoor ba noppi.”

English

(and they said unto him, lord, he hath ten pounds.)

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

mënuleen a naan ci kaasu boroom bi, naan ci kaasu rab yi. mënuleen a sukk ci reerub boroom bi, sukk ci reerub rab yi.

English

ye cannot drink the cup of the lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the lord's table, and of the table of devils.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Wolof

filib ne ko: «boroom bi, won nu baay bi; loolu doy na nu.»

English

philip saith unto him, lord, shew us the father, and it sufficeth us.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,799,868,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK