Results for nange def translation from Wolof to English

nanga def
how are you

wayaw loy def nii
what do you do?

taalibe ya def ko, toogloo nit ña.
and they did so, and made them all sit down.

lu ngeen ñaan ci sama tur, maa koy def.
if ye shall ask any thing in my name, i will do it.

noonu xebaaru li mu def daldi siiw ca réew ma.
and the fame hereof went abroad into all that land.

lépp li ngeen di def, defleen ko ak mbëggeel.
let all your things be done with charity.

waaye dañoo war a def biiñ bu bees ci mbuus yu bees.
but new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

waaye dañuy fàttaliku bàkkaar yi ci sarax yi ñuy def at mu jot.
but in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.

ndaxte waxtaane sax li ñuy def ci nëbbu, lu ruslu la;
for it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.

waaye yàlla dafa riime céri yaram wi, def bu ci nekk fa mu ko soobe.
but now hath god set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.

dangeen a war a muñ, ba def coobareg yàlla, sog a jot li mu leen digoon.
for ye have need of patience, that, after ye have done the will of god, ye might receive the promise.

jëkkër war na def warugaru jëkkër ci jabaram; jabar it def warugaru jabar ci jëkkëram.
let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.

bunu tàyyi ci def lu baax, ndaxte bu nu ci sawaree, bu waxtu wi jotee dinanu jariñu.
and let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.

képp ku sax ci moom, doo sax ci bàkkaar; kuy def bàkkaar, gisuloo ko te xamuloo ko.
whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.

noonu yeesu laaj leen: «bu boroom tool bi ñëwee nag, na muy def beykat yi?»
when the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?

yeesu tontu ko ne: «xamoo fii mu nekk li may def, waaye dinga ko xami.»
jesus answered and said unto him, what i do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.

def na jöffë-jöffë nä %(plugin_conflict)s waye %(plugin)s itam indil neñu %(feature)s lá.
plugin %(plugin_conflict)s provides feature %(feature)s which is also provided by %(plugin)s