From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ni boroom séet bi yéexee ñëw nag, ñépp gëmmeentu bay nelaw.
while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nanu bég te bànneexute jox ko ndam li,ndaxte céetu mbote mi agsi na,séet bi waaj na.
let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the lamb is come, and his wife hath made herself ready.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
«booba nguuru yàlla aji kawe ji dina mel ni fukki janq, ñu fab seeni làmp, génn, gatanduji boroom séet ba.
then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gannaaw loolu benn malaaka ñëw, mi bokk ca juróom-ñaari malaaka, ya yoroon juróom-ñaari ndabi musiba yu mujj ya, ne ma: «Ñëwal, ma won la séet bi, jabaru mbote mi.»
and there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, come hither, i will shew thee the bride, the lamb's wife.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
