Results for woppam translation from Wolof to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Wolof

English

Info

Wolof

bi ko yeesu séenee mu tëdd, te mu xam ne, woppam ji yàggoon na lool, mu laaj ko ne: «ndax bëgg ngaa wér?»

English

when jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

bi yeesu déggee xebaar boobu, mu ne: «lasaar de, woppam jooju du ko mujje; day wone ndamu yàlla, tey màggal doomu yàlla ji.»

English

when jesus heard that, he said, this sickness is not unto death, but for the glory of god, that the son of god might be glorified thereby.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,413,746 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK